2025/08/02

Taiwan Today

Культура

Креативная сила Тайваня будет вновь явлена на европейских сценах

23/07/2025
Министр культуры Ли Юань (李遠, 5-й слева во 2-м ряду), глава Европейского экономического и торгового бюро в Тайване Лутц Гюльнер (Lutz Güllner, 4-й слева во 2-м ряду), директор Австрийского офиса в Тайбэе Кристиан Хельбиг (Christian Helbig, 4-й справа во 2-м ряду) и представители тайваньских исполнительских групп участвуют в пресс-конференции, устроенной 19 июля в Тайбэе в связи с предстоящими выступлениями этих групп в Европе. (Любезно предоставлено МК)

Как сообщило 18 июля Министерство культуры (МК) Тайваня, 19 тайваньских исполнительских групп и художников-индивидуалов будут участвовать в предстоящих европейских фестивалях искусств, где они намерены продемонстрировать свои креативные работы, представляющие собой сплав художественного творчества и современных технологий.
 
При поддержке со стороны МК и Секции культуры в Тайбэйском представительстве в Германии пять тайваньских исполнительских групп и художников-индивидуалов выступят в рамках Веймарского фестиваля искусств 2025 года (Kunstfest Weimar 2025), который будет проходить в августе в Германии, и ещё 14 коллективов и художников-индивидуалов примут участие в Фестивале цифрового искусства 2025 года (Ars Electronica Festival 2025), который будет проводиться в Линце (Австрия) в сентябре, сообщило министерство.
 
Согласно данным МК, в являющейся частью Веймарского фестиваля искусств нынешнего года программе «Тайваньский фокус II» (“Taiwan Fokus II” / 「臺灣焦點II」) своё искусство будут демонстрировать: хореограф Чэнь У-кан (陳武康), художественный руководитель труппы современного танца «Бяо у» (驫舞劇場 – букв. «Табун лошадей в движении» / “Horse” ); художник Лю Чэнь-сю (劉辰岫 / Ivan Liu), применяющий в своих работах новейшие цифровые технологии; труппа современного танца «Булареянг» (Bulareyaung Dance Company / 布拉瑞揚舞團), использующая в своём творчестве элементы культурного наследия народа бунун – одного из аборигенных этносов Тайваня; кросс-жанровая театральная труппа «Хэ чуан» (河床劇團 – букв. «Русло реки» / “Taiwan Riverbed Theatre”), работающая в технике виртуальной реальности; и цирковая труппа “FOCASA” (FOCASA 馬戲團), ранее известная как “FOCA Формоза” (FOCA福爾摩沙馬戲團).
 
Тайваньская лаборатория современной культуры (臺灣當代文化實驗場 / Taiwan Contemporary Culture Lab, C-LAB) устроит в рамках  Фестиваля цифрового искусства 2025 года в Линце  выставку «Полифония» (“Polyphony” / 「異響共聲」), которая будет демонстрировать широкий спектр работ тайваньских творческих коллективов и индивидуальных художников, созданных с применением, среди прочего, нарративов в контексте искусственного интеллекта, взаимодействий с сенсорными технологиями, звуковых экспериментов и иммерсивных сред.
 
В ходе этой пресс-конференции, устроенной с целью представления тайваньских участников предстоящих европейских фестивалей, министр культуры Ли Юань (李遠) выразил благодарность этим коллективам и индивидуальным художникам за яркую демонстрацию на международных площадках креативности Тайваня и содействие дальнейшему ознакомлению глобальной аудитории со своеобразием тайваньской культуры.
 
Участие представителей Тайваня в этих двух фестивалях отражает повышение заметности и престижа страны в Европе, и является, во многом, результатом усилий, прилагаемых на протяжении длительного времени министерством для продвижения тайваньского искусства на международной сцене, заявило МК. Министерство добавило, что будет и далее использовать все имеющиеся в его распоряжении ресурсы для поддержки тайваньских деятелей культуры и содействия повышению их международной репутации и лучшему пониманию мировым сообществом уникальных черт тайваньской культурной идентичности.

Популярные материалы

Последние публикации