Используя своё свободное время, тайваньцы наслаждаются красотой и богатством природной среды своего острова.
Альтернативные формы проведения досуга могут быть нелегким испытанием, но они стоят затраченных усилий. В январе Сюэ Чунь-гуан, директор одной из средних школ Тайбэя, провёл два выходных дня в районе Нанао, небольшого рыбацкого порта на северо-восточном побережье. В своей повседневной жизни Сюэ пользуется для передвижения автомобилем, поэтому двухдневное путешествие, включавшее велосипедную поездку по 45-километровой трассе в первый день и пеший поход по тропе Чаоян в сопровождении гида, который подробно рассказывал о природной среде и культуре местных аборигенов, во второй день, было для него столь же познавательным, сколь и утомительным. «Я, конечно же, устал, но зато впервые испытал такую близость к природе, – говорит Сюэ. – В отличие от путешествий на автомобиле вы можете по-настоящему познавать природу, медленно крутя педали велосипеда или шагая по малознакомой тропе, и проникаться любовью к ней».
Благодаря усилиям как частного, так и государственного секторов экологический туризм – активный отдых на природе, учитывающий интересы сохранения окружающей среды в целях обеспечения устойчивого развития, как он определён в «Белой книге по экотуризму», обнародованной тайваньским правительством в 2002 году, – постепенно обретает популярность среди тайваньцев. Тур, который предпринял Сюэ, был организован Тайваньской федерацией велосипедистов (ТФВ) при частичной финансовой поддержке правительственного Комитета по физической культуре и спорту. Он был настолько доволен своим отдыхом, что предложил правительству уезда Тайбэй организовать подобные туры для директоров начальных и средних школ. При содействии ТФВ к настоящему времени уже было проведено два таких мероприятия.
Разнообразие природной среды Тайваня предоставляет широкие возможности для развития экотуризма. Изобилующий высокими горами, расположенный на стыке субтропического и тропического климатических поясов, Тайвань имеет все основания гордиться богатством своей флоры и фауны. «Здесь существует много биовидов, которые не кажутся тайваньцам чем-то особенным, но очень редко встречаются в других регионах мира, – говорит Го Чэн-мэн, председатель Тайваньской ассоциации экотуризма (ТАЭ) и ботаник, преподающий в Государственном тайваньском университете. – Например, древесные папоротники для других стран – редкость, а на Тайване они – вполне заурядное явление; вы можете запросто увидеть их даже в предместьях Тайбэя». По словам Го, одних лишь папоротников на Тайване имеется около 700 разновидностей.
«Тайвань невелик по своим размерам, поэтому он, конечно же, не может сравниться с такими местами, экология которых прекрасна в силу просто грандиозности их масштабов, – например, с африканским сафари с его захватывающими дух видами, но мы располагаем большим числом видов-эндемиков, – говорит У Цзун-цюн, профессор Постбакалаврского института рекреации, туризма и гостеприимства Государственного цзяиского университета. – Попросту говоря, проведите на острове хотя бы короткое время, и вы будете поражены количеством имеющихся здесь биовидов».
«Путешествуя по восточному побережью острова, вы можете иметь под ногами сразу две геологические платформы. Это – нечто невозможное для большинства других мест на Земле», – говорит Го, имея в виду то, что восток Тайваня – район столкновения Филиппинской и Евразийской тектонических плит. «Жители острова привыкли к виду высоких гор, но для многих иностранцев горные гряды, высящиеся вдоль океанского побережья, – впечатляющая картина природы», – добавляет он.
Аборигенные культуры
Богатство культур коренных народов Тайваня и, что ещё важнее, рост самосознания и самоуважения у этих народов также способствуют развитию экотуризма. «Экотуры предполагают понимание и уважение местной культуры и отношений, сложившихся между местным населением и природной средой в районе посещения», – говорит Линь Яо-го, вице-президент Общества защиты девственной природы. Только когда аборигены испытывают гордость за своё происхождение, они охотно сохраняют свои культуры и демонстрируют их широкой публике, говорит он.
Концепция экотуризма, если не сам этот термин, существует, по словам У, уже давно. Например, Йеллоустоунский национальный парк в США – первый в мире парк такого рода – был основан ещё в 1872 году, и американцы начали уделять внимание вопросу пропускной способности и экологической устойчивости туристических объектов более 40 лет тому назад. На Тайване концепция превращения определённых районов в природные резерваты и предоставления услуг желающим посещать эти районы появилась в начале 80-х годов прошлого века; результатом этого стало создание в 1984 году первого на Тайване национального парка в Кэньдине, на южной оконечности острова. «Жители Тайваня впервые получили возможность более глубоко оценить красоту природы с помощью систематических услуг гидов, предоставляемых национальными парками», – говорит Линь.
На Тайване экотуризм – организованные туры и созерцание природных красот – фактически, ровесник системы национальных парков. «В прошлом мы просто по-другому называли этот вид туризма», – говорит Линь И-хоу, бывший руководитель администрации Национального парка Кэньдин и нынешний президент Ассоциации национальных парков Тайваня. В настоящее время существует шесть национальных парков на собственно Тайване и один на островах Цзиньмэнь. Седьмой парк планируется создать в этом году на островах Дунша (Пратас), расположенных в Южно-Китайском море в 440 километрах к юго-западу от Гао-сюна. Он будет единственным тайваньским национальным парком, сфокусированным на экологию океана.
В национальных парках, которые видят свою главную задачу в сохранении природы, а не в развитии туризма, принимаются меры для минимизации воздействия человеческой деятельности на окружающую среду – в соответствии с введённым в действие в 1972 году Законом о национальных парках. Доступ посетителей в определённые районы в пределах парка может быть ограничен; действуют также ограничения на строительство в парках автостоянок, с тем чтобы побудить посетителей отказаться от использования автотранспорта.
Эволюция туризма
На долю национальных парков приходится лишь 8,45% территории Тайваня. Традиционный туризм, при котором громадное количество людей, прибывающих в легковых автомобилях и автобусах, запруживают природные достопримечательности и создают заторы на дорогах, – по-прежнему обычное явление для острова. Фактически, ситуация даже усугубилась после введения в январе 2001 года пятидневной рабочей недели: замедлилось движение транспорта, удлинилось время поездок, возрос ущерб, наносимый окружающей среде. «Ситуация особенно тревожная вне пределов национальных парков – в результате столкновения интересов развития туризма и защиты экологического здоровья», – говорит Ли У-сюн, генеральный директор Управления строительства и планирования (УСП) Министерства внутренних дел, в ведении которого находятся национальные парки. Он полагает, что, хотя в последние годы ведётся много разговоров об экотуризме, большинство людей всё ещё не понимают его реального значения. «Выехать на природу на туристическом автобусе, вкусно поесть в хорошем ресторане и, в итоге, оставить в живописных местах уйму мусора – это не имеет ничего общего с экотуризмом», – говорит он.
В целях содействия лучшему пониманию этой концепции Национальная комиссия по устойчивому развитию объявила 2002 год Годом экотуризма – синхронно с Международным годом экотуризма ООН. В том же году на Тайване была обнародована «Белая книга по экотуризму», разъяснявшая принципы экотуризма – например, ограничение числа туристов и использование гидов, знакомых с местной природой и культурой, – и призывавшая соответствующие правительственные ведомства способствовать развитию туризма с учётом экологической устойчивости. «Делая это, правительство стремится не допустить того, чтобы туристические достопримечательности, известные богатством своей природы, стали жертвами чрезмерной эксплуатации», – говорит Ли.
Накопившее за многие годы управления национальными парками Тайваня немалый опыт, УСП играет ныне ведущую роль в усилиях правительства по развитию экотуризма. Оно просит различные правительственные учреждения – такие, как местные правительства, Бюро туризма Министерства транспорта и коммуникаций и Бюро лесного хозяйства Комитета по сельскому хозяйству, а также администрации национальных парков, – следовать положениям «Белой книги» и рекомендовать на подведомственных им территориях наилучшие места либо маршруты со значительным потенциалом развития. Затем группа из 15 человек, финансируемая правительством и включающая специалистов по экотуризму и представителей неправительственных организаций вроде Тайваньского общества природных троп и Тайваньской федерации любителей диких птиц, посещает места-кандидаты для подтверждения их действительной пригодности для экотуризма. Учреждения, ответственные за реализацию перспективных проектов, получают аналитический доклад, подготовленный этой группой и детализирующий меры, которые надлежит принять для развития рекомендованных мест. После обнародования в 2005 году первого списка мест-кандидатов такие доклады уже получили 11 учреждений.
Обретение популярности
Значительную часть своих усилий по развитию экотуризма Бюро туризма направляет на рекламу, организацию интернет-сайтов и издание печатных материалов, по словам Чэнь Юй-чуаня, заведующего секцией в этом учреждении. С 1997 года оно занимается также изысканием экологических ресурсов с существенным туристическим потенциалом. Совместно с учёными, занимающимися вопросами сохранения китообразных, оно изучило в 1998 году возможности проведения туров по наблюдению за китами и дельфинами и сделало эти мероприятия важной составной частью своего туристического «меню» на восточном побережье Тайваня.
Наличие целого ряда аборигенных культур делает тайваньский экотуризм богаче и содержательнее.
Бюро предоставляет также помощь местным общинам в пределах 13 национальных ландшафтных зон, заинтересованным в развитии экотуризма, путём, в частности, подготовки гидов, разбирающихся в особенностях локальных культур. «Одна из главных целей этой деятельности – создание новых рабочих мест для местных жителей, – говорит Лю Цюн-жу, заведующая секцией в администрации Национальной ландшафтной зоны Али-шань на юге Тайваня, ссылаясь на пример общины Дабан, расположенной в этой ландшафтной зоне. В 2002 году эта община, большинство членов которой – аборигены народности цоу, осознав важность вопросов экологии, начала заниматься очисткой окружающей среды, а администрация ландшафтной зоны стала затем оказывать ей помощь в развитии экотуризма. Согласно данным учреждённой в прошлом году Ассоциации экотуризма общины Дабан, в сезоны наиболее активного туризма эту зону ежемесячно посещают и останавливаются в шести открытых там домашних пансионах около 600 туристов. В связи с тем, что первый экотуристический проект в Дабане оказался весьма успешным (сегодня это – один из образцовых объектов экотуризма), администрация ландшафтной зоны планирует инициировать в этом году два новых проекта такого рода.
Другое правительственное учреждение, выступающее важным игроком в сфере экотуризма, – это Бюро лесного хозяйства. Оно не только содержит в порядке 18 лесных зон отдыха, но и начиная с 2001 года играет ключевую роль в реализации проекта, предусматривающего проверку состояния и восстановление существующих пешеходных и альпинистских троп в горных районах Тайваня. Кроме того, оно разработало план создания общенациональной системы троп, включающей 14 подсистем, каждая из которых имеет большое экологическое либо исторической значение, а также более 60 локальных систем – таких, как пешеходная тропа Чаоян в Нанао. В результате восстановительных работ стали проходимыми и безопасными для туристов горные тропы общей протяжённостью свыше 600 километров.
Свою роль в развитии исключающего загрязнение среды и благоприятного для экологии туризма играют и неправительственные организации. Например, ТФВ со времени своего создания в 1999 году организует мероприятия, ориентированные на велосипедистов с различным уровнем подготовки. Ежегодно в апреле проводится двухдневная акция, в ходе которой велосипедисты совершают поездку по круговому маршруту вдоль живописного восточного побережья Тайваня в уездах Хуалянь и Тайдун. В нынешнем году она привлекла около 1500 участников (для сравнения: в 2000 году их было лишь 150). «С дорожными пробками в выходные дни, ставшими повсеместным явлением после введения пятидневной рабочей недели, люди теперь, естественно, больше думают о велосипедах», – говорит Хэ Ли-цин, генеральный секретарь ТФВ.
Роль турагентств
ТАЭ сотрудничает с несколькими туристическими агентствами, заинтересованными в развитии данного вида туризма. «Современные люди уже давно позабыли о красоте простой и естественной жизни. Именно поэтому мы охотно занимаемся экотуризмом и выходим на рынок с чем-то нестандартным», – говорит Лю Чжун-сюань, специалист в туристическом агентстве «Чжэн ян» (Skyline), добавляя, что и он сам, и владелец компании – любители активного отдыха с глубоким погружением в природную среду.
Состоящая из специалистов в области сохранения природной среды, ТАЭ оказывает этим тур-агентствам помощь, рекомендуя им интересные объекты экотуризма и консультируя их. В общем, экотуры – это мероприятия ограниченного масштаба, и это даёт возможность обеспечить их высокий качественный уровень и уменьшить влияние человеческой деятельности на природную среду. «Например, гиды не пользуются громкоговорителями, и это позволяет избежать шумового загрязнения», – говорит Го Чэн-мэн. Питание членов экотуристических групп организовано без использования одноразовой посуды – в отличие от многих ресторанов и закусочных по всему острову. «Перед началом тура мы обсуждаем с участниками группы и представителями принимающей стороны, каким он должен быть; туристам разъясняется важность сохранения природы и неприемлемость подхода “заплати деньги и делай что угодно”», – говорит он.
«Возникновение экотуризма во многом связано с подъёмом неправительственных организаций, занимающихся экологическим просвещением», – говорит Линь Яо-го из Общества защиты девственной природы, которое со времени своего создания в 1995 году ведёт подготовку гидов, специализирующихся на тематике экологии и сельской жизни. «Стихийные бедствия – такие, как наводнения и оползни, – напоминают общественности о необходимости практиковать более здоровый и ответственный туризм», – говорит он.
И всё же, предстоит ещё пройти долгий путь для того, чтобы экотуризм стал широко распространённым. «Интересующихся нашими экотуристическими продуктами много, но лишь немногие готовы платить деньги за них, – говорит Лю Чжун-сюань. – Мы не останавливаемся в шикарных отелях, но экотуристам нередко приходится платить высокую цену, потому что мы приглашаем на роль гидов таких специалистов, как Го Чэн-мэн. Многие предпочитают тратить те же деньги на хорошие отели и современные развлекательные парки», – говорит он.
Линь И-хоу тоже считает, что привычки тайваньцев, связанные с досугом и туризмом, всё ещё слишком далеки от идеала. «Зачастую вы можете видеть тайваньских туристов распевающими песни и веселящимися ночи напролёт в караокэ-барах вдоль главной улицы в Кэньдине, вместо того чтобы наслаждаться бризом и любоваться звёздами на морском побережье в этой курортной зоне», – говорит он.
Существует очевидное противоречие между развитием туризма и защитой окружающей среды, которое экотуризм стремится уменьшить, но не может полностью устранить. «Имеются доводы как за развитие экотуризма, так и против него, – говорит Чэнь Юй-чуань из Бюро туризма. – Лучшее знакомство с окружающей средой побудит вас больше ценить её, но без хорошо налаженного управления здесь неизбежно возникнут проблемы».
«Люди являются, прежде всего, частью природы, и поэтому для нас естественно возвращаться к ней. Нам не следует избегать соприкосновения с ней; нам следует учить людей, как погружаться в неё», – говорит Линь Яо-го.
Административные рычаги
По мнению Линя, для создания более зрелого экотуризма необходимо применять и иные, помимо просвещения, инструменты – такие, как унифицированная общенациональная система лицензирования гидов. «Важнее всего не то, насколько глубоки знания гида о природе, а то, демонстрирует ли он уважение к природе, рассказывая о ней», – говорит он. Например, знакомя туристов с каким-то видом растений, гид может уделять чрезмерное внимание его медицинским свойствам и областям использования человеком и тем самым поощрять их интерес к нему как к объекту потребления. «В этом случае вам кажется, что вы – участник экотура, поскольку вы находитесь в природной среде и ваш гид много знает о ней, но, фактически, действия такого гида могут быть губительны для природы. Именно поэтому нам так нужна надёжная система лицензирования».
До того, как экотуризм достигнет зрелости, подчёркивает он, следует также установить соответствующие стандарты и ввести системы лицензирования для туристических агентств и объектов, предлагающих услуги в сфере экотуризма. «Необходимо как можно скорее создать механизмы всестороннего контроля над воздействием туризма на природную среду», – говорит он.
Кардинальные перемены в развитии экотуризма произойдут, пожалуй, лишь тогда, когда общество реально осознает, насколько разрушительными для экологии являются традиционные формы туризма и осмотра достопримечательностей. По мнению Линь Яо-го, они уже постепенно происходят. Как и многие его коллеги, критически наблюдающие за развитием тайваньской индустрии туризма, он приводит в качестве негативного примера нынешнюю ситуацию на туристической ферме Цинцзин – популярном объекте туризма в районе Центрального горного массива. «Избыточное число домашних пансионов и непомерное количество туристов превратили это некогда прекрасное место в мусорную свалку. Посетите эту ферму, и вы не захотите туда вернуться. В результате, пансионам становится всё труднее зарабатывать деньги». Туризм в Цинцзин, который для Линя ассоциируется с отбросами, сточными водами, шумом и дорожными заторами, сошёл с пути «устойчивого развития», но он полагает, что эта ситуация должна побудить и туристов, и зависимых от туризма предпринимателей, которые увидели, как легко «погубить курицу, несущую золотые яйца», выработать новый, более ориентированный на сохранение природной среды, подход.
«Говоря о ценности экотуризма, мы не должны делать чрезмерный акцент на краткосрочные выгоды», – говорит У Цзун-цюн, который консультирует общину Дабан по вопросам развития экотуризма на протяжении нескольких лет. Действительно, быстрые выгоды от неограниченного притока туристов зачастую достигаются за счёт экологического здоровья и устойчивого развития.
В то же время Лю Чжун-сюань ожидает увеличения числа туристов, стремящихся к нетрадиционным формам проведения досуга: в настоящее время на экологические туры «Чжэн ян» записывается много повторных клиентов. Хотя финансовые поступления турагентства от этих экотуров совсем невелики, оно намерено и далее организовывать их, поскольку уверено в значительном потенциале экотуризма на Тайване. Продвижение альтернативных форм туризма может быть сопряжено с немалыми проблемами, но их будущий взлёт обещает окупить все затраты.
Некоторые объекты экотуризма
Национальный парк Янмин-шань
Местоположение: северный Тайвань
Достопримечательности: вулканические ландшафты, старинные тропы, редкие виды растений
Телефон: (886)-2-28613601
Веб-сайт: www.ymsnp.gov.tw
Национальный парк Тароко
Местоположение: восточный Тайвань
Достопримечательности: ущелье Тароко, аборигенные культуры
Телефон: (886)-3-8621100
Веб-сайт: www.taroko.gov.tw
Национальный парк Кэньдин
Местоположение: южный Тайвань
Достопримечательности: морская фауна, перелётные птицы
Телефон: (886)-8-8861321
Веб-сайт: www.ktnp.gov.tw
Ботанический сад Фушань
Местоположение: северный Тайвань
Достопримечательности: разнообразные виды растений
Телефон: (886)-3-9228900
Веб-сайт: fushan.tfri.gov.tw
Туры с наблюдением за китами и дельфинами
Местоположение: восточное побережье Тайваня
Достопримечательности: китообразные, прибрежные ландшафты
Телефон: (886)-2-23661331
Веб-сайт: www.whale.org.tw