Северный Тайвань: симбиоз древности и современности
Тайваньское "экономическое чудо" преобразило Тайбэй, придав ему ультрасовременный облик. Но, несмотря на это, город и его жители сохранили в себе те устойчивые черты традиционной культуры и образа жизни Китая, которые обладают такой притягательной силой для туристов. Для тех, кто знает, как увидеть эту сторону жизни Тайбэя, город полон красоты и очарования.
Национальный музей "Гугун" в Тайбэе располагает крупнейшим в мире собранием бесценных шедевров искусства Китая, относящихся к различным эпохам пятитысячелетней истории китайской цивилизации. Коллекция музея, включающая изделия из нефрита, фарфора, бронзы и произведения живописи, поистине необъятна, и значительная часть экспозиции постоянно меняется, что делает каждое посещение музея неповторимым. В любой день посетителям доступны экскурсии по музею, проводимые его сотрудниками с пояснениями на нескольких иностранных языках.
Мемориал Чан Кай-ши в Тайбэе – это самый впечатляющий монумент из воздвигнутых на Тайване в память покойного Президента. Величественное сооружение из мрамора, возвышаясь, доминирует над окружающим его прекрасным парком с изящными беседками и тихими прудами. У главного входа на территорию Мемориала, позади возведенной в стиле эпохи Мин грандиозной арки симметрично расположены два великолепных здания, сооруженные в традициях классической китайской архитектуры, – Национальный театр и Национальный концертный зал. На их сценах проходят выступления многих всемирно известных артистов и музыкантов.
По всему Тайбэю разбросано множество храмов самой разной величины. Старейшим и известнейшим срединих является Луншаньсы (Храм драконьей горы), один из замечательных образцов храмовой архитектуры Тайваня. Этот поражающий своим архитектурным обликом храм, безусловно, заслуживает того, чтобы его посетить. Благодаря виртуозно выполненной резьбе по камню, изображающей легендарных деятелей китайской истории, пляшущих на спинах драконов, кажется, будто резные колонны храма оживают, так же, как и крыша, украшенная многочисленными изображениями мифических химер и драконов.
Недавно открытая в Тайбэе экспозиция "Мир прошлого" предлагает ее посетителям с помощью представленных там сюжетов китайской мифологии, древних игр и развлечений, произведений традиционного народного искусства совершить своеобразное путешествие в прошлое Китая и его культуры. По воскресеньям и праздникам здесь устраиваются выступления артистов китайской оперы и демонстрируются живые образцы традиционных ремесел и фольклора. Экспозиция на ходится напротив Тайбэйского музея изящных искусств на центральной улице города – Чжуншань бэйлу.
"Усадьба семьи Линь" – это превосходный образец классического китайского дворцово-паркового искусства на Тайване. Она живо воспроизводит безмятежную атмосферу небольшой сельской усадьбы в старом Китае. На территории усадьбы расположены изысканные беседки, пагоды, мостики, рукотворные горы, тихие пруды. Отсюда открывается прекрасный вид на зеленые рисовые поля и далекие цепи гор.
К северу от Тайбэя, всего в нескольких минутах езды от города расположен Янминшаньский национальный парк, гдe можно набдюдать совершенные творения природы – водопады, вулканические кратеры, живописные озера, дымящиеся горячие источники, а весной – еще и изумительную картину цветения вишни и азалий. Удобные пешеходные дорожки и тропы, ведущие ко всем наиболее живописным местам парка, позволяют приехавшим сюда совершить незабываемую прогулку, которая может продлиться от пары часов до целого дня. Во многих уголках парка имеются специальные места для отдыха и пикников.
На севере Тайваня, за пределами большого Тайбэя есть и немало других мест, известных редкой красотой своей природы, в частности, район Елю (Дикая ива) на северном побережье острова, к западу от порта Цзилун. Силы природы – море, дождь и ветер – подобно резцу в руках невидимого скульптора придали здешним скалам вулканического происхождения столь причудливые очертания.
Побережье к востоку от Цзилуна, имеющее статус Особой ландшафгной зоны северо-восточной оконечности острова, – один из живописнейших районов Тайваня. Благодаря пленительной красоте здешней природы, сочетаюшей виды моря и побережья, поездка по этому району оставляет неизгладимое впечатление, которое усиливают тихие и полные очарования поселки, встречающиеся по дороге вдоль побережья.
Запоминающейся деталью этой части побережья является красивейший утес из песчаника, который возвышается над морем в районе Лунбин (Драконья пещера). Приморский парк Фулун с его чистым белым песком у лазурного моря по праву считается одним из лучших пляжей Тайваня. Система деревянных павильонов, соединенных крытыми переходами, придает чисто китайский колорит другому, недавно открытому Приморскому парку Яньляо, являющемуся идеальным местом для отдыха у моря благодаря высокому уровню и разнообразию предлагаемых в нем удобств и услуг. Живописные уголки парка включают известняковые рифы, песчаные дюны, луга, ручьи и реки, террасированные рисовые поля, зеленые холмы, два маяка и пешеходная дорожка, сооруженная еще в эпоху Цин, с открывающейся с нее великолепной панорамой всего района. Здесь можно арендовать все необходимое для лодочных прогулок, серфинга, туристических походов, рыбной ловли и т.д.
Открытый в конце 1991 г. в самой живописной части северо-восточного побережья острова, недалеко от парков Яньляо и Фулун Приречный парк Лунмэнь – популярнейший на Тайване район палаточного туризма. Здесь также предоставляется все необходимое для пеших и велосипедных прогулок, походов, занятия водными видами спорта, а при необходимости – и первая помощь.
В известном красотой своей природы районе Улай к югу от Тайбэя на ходится поселение аборигенов Тайваня. Посетители могут здесь наблюдать традиционные танцы и ритуалы племени Атаял – одного из девяти племен тайваньских аборигенов, а также наслаждаться зрелищем мощного водопада, каскадом обрушивающего свои воды на скалы среди буйной субтропической растительности.
Всего час езды на юг от Тайбэя – и вы можете увидеть Великую китайскую стену, Запретный императорский город и Храм неба в Пекине. Это – "Китай в миниатюре", удивительная экспозиция под открытым небом, представляющая в уменьшенном виде 90 наиболее известных архитектурных сооружений Тайваня и материкового Китая. Точность в воспроизведении деталей распространяется даже на растительность, являющуюся важным элементом архитектурных ансамблей: тысячам живых миниатюрных деревьев и кустов, искусно высаженных вокруг зданий, приданы соответствующие размеры и формы. На территории "Китая в миниатюре" расположен также классический китайский парк, имеются рестораны, кафе, чайный домик и магазины с разнообразными сувенирами.
Приблизительно на полпути из Тайбэя в Тайчжун находится Шитоушань (Гора львиной головы), на тихих зеленых склонах которой приютились буддийские храмы, кумирни и монастыри – хранители духа древнего Китая.
Центральный Тайвань: чарующие водопады и снежные пики
Центральная часть Тайваня представляет природные красоты острова во всем их разнообразии: горные озера и искрящееся море, бурные реки и дымящиеся горячие источники, величественные снежные вершины и цветущие тропические долины, изумрудные леса и скалистые ущелья.
Крупнейшим городом этой части Тайваня и одним из его главных деловых центров является Тайчжун. Выгодное расположение города, наличие комфортабельных отелей и удобное транспортное сообщение делают его популярным среди туристов отправным пунктом для посещения многих достопримечательностей острова.
Склон горы, обращенной к небольшому городу Чжанхуа, к югу от Тайчжуна, украшает статуя сидящего Будды. Внутри полая статуя расписана в виде диорамы, иллюстрирующей буддийское вероучение, и, кроме того, посетители могут обозревать окружающую местность через глаза Будды. Миновав Чжанхуа, вы попадаете в старинный поселок Луган (Оленья бухта) – один из важнейших исторических и культурных центров Тайваня, известный своими замечательными храмами – в честь богини – хранительницы Мацзу и Луншаньским, а также ежегодно устраиваемыми здесь фестивалями народного искусства, которые начинаются за три дня до Праздника начала лета (Дуаньуцзе), сопровождающегося традиционными гонками "драконьих лодок", и продолжаются в течение четырех дней.
Пересекающее остров с запада на восток Центральное поперечное шоссе, живописнейшая горная дорога Азии, извиваясь серпантином, ведет из района Тайчжуна к восточному побережью острова через Национальный парк Тароко, названный так по имени расположенного здесь знаменитого ущелья. Поездка по этому маршруту дает возможность насладиться уникальными видами здешней природы: долин с зависшими над ними облаками, окутанных туманом горных вершин, звездного неба, изумительных восходов солнца, редких по красоте лесов, стремительных горных рек и горячих источников, а также совершить пешие прогулки по этим чудесным местам и даже развлечься горными лыжами.
К юго-востоку от Тайчжуна находятся некоторые из известнейших достопримечательностей центральной части острова. Благодаря красоте изумрудных вод, нефритовых гор, храмов и пагод и возможности совершать увлекательные прогулки пешком или на лодках Жиюэтань (Озеро солнца и луны) стало для тайваньских новобрачных излюбленным местом проведения "медового месяца". В расположенном неподалеку поселке открыт Центр культуры аборигенов Формозы, где представители всех девяти племен коренных жителей Тайваня демонстрируют свое искусство, исполняя традиционные песни и танцы под аккомпанемент древних музыкальных инструментов и создавая с помощью традиционной техники произведения народного искусства и предметы быта. Атмосфера безмятежности и красоты, царящая в лесопарке Ситоу (Голова ручья), к югу от Озера солнца и луны, делает его особенно притягательным для молодоженов и любителей прогулок и походов.
Расположенные неподалеку горы Алишань знамениты открывающимся с них уникальным по красоте видом восхода солнца над "морем" из облаков: синие вершины гор возвышаются над напоминающим руно пушистым серым океаном, который постепенно окрашивается восходящим солнцем в яркие цвета. В Алишань можно попасть из города Цзяи по железной дороге либо автобусом, и картины природы, которые можно наблюдать вдоль всей проложенной по горам, единственной в своем роде 72-километровой железной дороги, стоят того, чтобы предпринять это трехчасовое путешествие.
Приблизительно в 15 километрах от Алишань находится Юйшань (Нефритовая гора), которая, достигая высоты 3952 метра, является высочайшим пиком всей Северо-Восточной Азии. Когда Юйшань покрыта снегами, она действительно напоминает собой глыбу серебристо-белого нефрита. Юйшаньский национальный парк, большую часть которого занимают обширные склоны горы Юйшань, – крупнейший из национальных парков Тайваня. Высящегося над ним главного пика Юйшань можно достичь либо со стороны гор Алишань, либо по тропе, называемой Батунгуань гудао (Древняя тропа восьми перевалов) и проходящей через покрытые буйной растительностью поля и леса, усеянные цветами альпийские луга, мимо отвесных скал и живописных водопадов.
Южный Тайвань: картины жизни старого Китая
Для юга Тайваня характерны контрасты. Шумные города со всеми атрибутами современной городской жизни соседствуют здесь с сельскими районами, сохранившими патриархальный облик старого Китая. Тут можно увидеть крестьян, вспахивающих рисовые поля с помощью буйволов, и рыбаков, отправляющихся в море на своих утлых плотах.
Тайнань – старейший, а ныне четвертый по величине город острова – сохранил особую атмосферу неторопливой жизни, свойственную небольшим провинциальным городам, на улицах которых среди автомобилей и мотоциклов можно встретить и повозки, запряженные буйволами. В нем многое напоминает о прошлом: городские ворота, мемориальные арки, старинные крепости, храмы и другие памятники истории города, насчитывающей более трех веков.
Храмы Тайнаня, которых в городе свыше двухсот, представляют лучшие образцы традиционной китайской архитектуры из сохранившихся на Тайване. К ним относится, в частности, и величественный Храм Конфуция (Кун мяо) построенный еще в 1666 г., и причудливый комплекс нового Храма божественной матери (Шэнму мяо) в районе Луэрмэнь (Врата оленьего уха), сооруженный лучшими мастерами Тайваня.
Среди других известных памятников прошлого в Тайнане – Форт Зеландия (Аньпин губао) и Форт Провинция (Чиканьлоу), возведенные в период оккупации острова голландцами в XVII веке, и сравнительно "новая" Вечная крепость (Ицзай цзиньчэн) построенная уже китайцами в 1876 году.
К югу от "провинциального" Тайнаня расположен живущий в стремительном ритме современного города Гаосюн – второй по величине город Тайваня, его главный промышленный центр и крупнейший международный порт. Но Гаосюн – это не только индустриальный гигант, это – открытый внешнему миру город, привлекающий к себе туристов из всех стран своими превосходными магазинами, ресторанами и ночной жизнью. Кроме того, в районе Гаосюна имеется немало интересных достопримечательностей. В частности, заслуживает посещения Шоушань (Гора долголетия), известная расположенными на ее склонах храмами, беседками, тенистыми площадками, с которых открывается прекрасный вид на город. Чэнцинух (Озеро кристальной чистоты) к северу от Гаосюна знаменито находящейся здесь величественной пагодой, своими островами, павильонами, дорожками с высаженными вдоль них деревьями и отличными условиями для отдыха. Посреди спокойных вод Ляньчитань (Лотосового озера) возвышаются грациозные Павильоны весны и осени (Чуньцюгэ) и Пагоды дракона и тигра (Лунхута) а неподалеку от озера расположены храмы, возведенные в честь Конфуция и бога войны Гуань-гуна.
Приблизительно в часе езды на северо-восток от Гаосюна находится самое высокое на Тайване скульптурное изображение Будды, созерцающего с высоты окружающие его рисовые поля. Гигантская сверкающая золотом статуя окружена 480 золотыми фигурами Будды в рост человека, стоящими у входа в один из крупнейших на острове храмовых комплексов – Фогуаншань (Гора света Будды), являющийся также главным центром буддийского богословия на Тайване.
Южная оконечность Тайваня – приблизительно в двух часах езды от Гаосюна – представляет собой выступ в форме полумесяца, называемый полуостровом Хэнчунь (Вечной весны). Большую часть полуострова занимает Кэньдинский национальный парк. Он известен своим живописным морским побережьем с причудливыми коралловыми и скальными образованиями. Здесь – одни из лучших на Тайване пляжей с чистым белым песком, морскими ракушками и возможностью заниматься всеми видами водного спорта. Удобные деревянные дорожки, извиваясь, охватывают всю территорию расположенного здесь же обширного ботанического сада, в котором произрастают разнообразные экзотические растения. Посетители могут бродить среди удивительных коралловых образований либо наблюдать виды моря, остановившись в любой из разбросанных по парку беседок. Здесь имеются все условия для отдыха на любой вкус – от курортного отеля международного класса до сравнительно недорогого жилья для лиц с более скромными запросами.
Яхты близ побережья в районе Фулун. Развитие парусного спорта, которое когда-то ограничивалось по соображениям национальной безопасности, сегодня, напротив, официально поощряется.
В плодородной долине к востоку от городка Хэнчунь можно наблюдать интересный контраст между традиционным укладом сельской жизни и современной цивилизацией. Всего в каких-то минутах езды от фешенебельного тропического курорта Кэньдина туристы могут увидеть сцены из жизни старого Китая: крестьян, обрабатывающих свои поля почти так же, как их предки делали это на протяжении столетий.
Архипелаг Пэнху (или Пескадоры) состоит из 64 отдельных островов и расположен в Тайваньском проливе приблизительно на равном удалении от Тайваня и материкового Китая. Главной статьей дохода жителей Пэнху является рыболовство, и дегустация блюд из свежих продуктов моря – непременный пункт программы посещения архипелага туристами. На Пескадорах есть, что посмотреть: древние храмы, живописные уголки сельской природы, открытые всем ветрам рыбацкие поселки, изрезанная береговая линия, прекрасные пляжи, – все это в сочетании с радушием местных жителей делает архипелаг идеальным местом для отдыха. Среди доступных здесь развлечений – рыбная ловля, морские купания, подводное плавание с трубкой либо аквалангом, виндсерфинг и лодочный спорт. Правительством страны намечено создание здесь Особой ландшафтной зоны.
Восточный Тайвань: первозданная красота природы
В восточной части Тайваня расположены такие неповторимые по красоте и в то же время доступные места, как Ущелье Тароко и Особая ландшафтная зона восточного побережья.
Хуалянь на восточном побережье острова является центром добычи мрамора. В этом же районе проживает большая часть аборигенов Тайваня. Отсюда же туристы обычно отправляются на экскурсии в ущелье Тароко. Тароко представляет собой изумительное по красоте горное ущелье с отвесными скалами, бурной горной рекой, с ревом прорывающейся меж гигантских глыб мрамора, и красивейшими водопадами, расположенное в окружении окутанных туманом горных вершин, на лесистых склонах которых приютилось множество храмов, кумирен и пагод.
Прибрежное шоссе, ведущее из Хуаляня на юг – в Тайдун, проходит через большую часть Особой ландшафтной зоны восточного побережья – обособленного района острова, освоение которого ведется под строгим контролем правительства в интересах сохранения первозданной красоты природы этих мест. Среди достопримечательностей этого района – расположенные вдоль прибрежного шоссе живописные храмы, созданные в горных пещерах, вековые баньяновые деревья, коралловые рифы, растянувшиеся на многие километры черные песчаные или галечные пляжи и фантастические скальные образования.
Люйдао (Зеленый остров), расположенный недалеко от Тихоокеанского побережья Тайваня, также является частью ландшафтной зоны восточного побережья. Остров знаменит своим соленым горячим источником (считается, что это – один из лишь двух таких источников в мире), а также причудливыми коралловыми образованиями и эффектными видами побережья. Рифы, море и пляжи острова создают идеальные условия для отдыха: рыбной ловли, морских купаний, подводного плавания и собирания морских раковин. На южной оконечности острова размещается туристический комплекс с гостиницей. Отсюда туристы отправляются на экскурсии по острову, пикники, прогулки по горам, в походы с палатками.
К югу от Люйдао находится другой, единственный в своем роде остров Ланьюй (Остров орхидей), названный так из-за обилия диких орхидей, растущих в его горах. Здесь живет племя Ями – самое малочисленное и наиболее изолированное из всех племен аборигенов Тайваня. Ями немного занимаются земледелием, но, в основном, живут рыболовством. Их традиционные деревянные лодки полностью изготовляются ими вручную и соединяются вместе с помощью деревянных креплений. Ями – мирное племя, у них нет племенной иерархии и вождей, все споры решаются путем переговоров, и конфликты возникают крайне редко.
Что полезно знать отправляющимся на Тайвань
Климат. Климат Тайваня – субтропический, среднегодовая температура +21,70°С на севере острова и +24,1°С – на юге. Лето, продолжающееся с мая по сентябрь, обычно жаркое и влажное с дневной температурой 27-350°С. Зима короткая и мягкая, длится с декабря по Февраль. Снег выпадает только в горах.
Время. Разница во времени на Тайване со Всемирным временем (UTC) составляет +8 часов, с Москвой – + 5 часов. В связи с тем, что на Тайване не вводится летнее время, разница во времени с Москвой сокращается летом до +4 часов.
Язык. Официальный язык Китайской Республики на Тайване – китайский ("гоюй" – национальный язык, основанный на пекинском произношении). Из иностранных языков наиболее распространен английский, и многие из жителей Тайваня владеют им в различной степени.
Валюта. Денежная единица Китайской Республики – новый тайваньский доллар (NT$). Обменный курс составляет около 26 н.т. долл. к 1 ам. долл. и подвержен незначительным колебаниям. Обмен денег производится в имеющих государственную лицензию на операции с иностранной валютой банках, отелях и магазинах. При обмене выдается квитанция, которую требуется предъявить в случае, если Вы, покидая Тайвань, желаете обменять неиспользованные н.т. доллары на иную валюту. Иностранные туристи ческие чеки обмениваются на наличные в местных отделениях выдавших их банков, а также в международных отелях, многих ресторанах, сувенирных магазинах и большинстве универмагов. Принимаются кредитные карточки основных видов (включая American Express, Carte Blanche, Master Card, Diners Club и Visa).
Чаевые. Стандартные чаевые в отелях – 30 н.т. долл. за каждое место багажа. В прочих случаях чаевые не обязательны. К счетам за проживание в отеле и питание автоматически прибавляется 10% надбавка за услуги и 5% налог на добавочную стоимость.
Часы работы учреждений и предприятий. Большинство жителей Тайваня работают 5 с половиной дней в неделю. Банки открыты с 9:00 до 15:30 в будни и с 9:00 до 12:00 по субботам. Большинство коммерческих фирм работают с 9:00 до 17:30 в будни и с 9:00 до 12:00 по субботам. Универмаги открыты ежедневно с 10:30 или 11 :00 до 21 :30, а большинство прочих магазинов – с 9 или 10 часов утра до 9 или 10 часов вечера. Государственные учреждения работают с 8:30 до 12:30 и с 13:30 до 17:30 в будни и с 8:30 до 12:30 по субботам.
Электричество и вода. Напряжение переменного тока в электросети на Тайване 110 В, 60 Гц. Питьевая вода, предлагаемая в отелях и ресторанах, – кипяченая либо дистиллированная.
Прививки. Для въезда на Тайвань не требуется прохождения вакцинации.
Получение въездной визы. Въездные визы в Китайскую Республику на срок от 2 недель до 60 дней можно получить в зарубежных посольствах, консульствах (в частности, в Риге) и представительствах Китайской Республики, наделенных консульскими функциями (в том числе, в представительстве Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству в Москве). Для получения визы иностранные граждане должны иметь заграничный паспорт, действительный на срок не менее 6 месяцев, а также представить заполненную анкету для получения визы, три фотографии, авиабилеты в оба конца (либо письменное подтверждение поездки туристическим агентством), документ, подтверждающий цель поездки (приглашение) (кроме случаев транзита и туристических поездок) и гарантийное письмо (в некоторых случаях). Поездка может быть деловой, туристической, с целью посещения родственников, знакомых, учебы, лечения, технической помощи либо осуществления иной законной деятельности.
Ряд стел в виде черепах украшает стену старинного Форта Провинция в Тайнане – торговом и административном центре Тайваня в период оккупации острова голландцами (XVII в.)
Таможенные правила. Каждый человек может ввезти в Китайскую Республику без обложения пошлиной 1 литр алкогольных напитков, 200 сигарет или 1 фунт других табачных изделий. При ввозе облагаемых пошлиной предметов требуется письменная декларация. Пошлина взимается с золота сверх лимита в 62,5 грамма. Сумма ввозимой местной валюты ограничена 40000 н.т. долл. Иностранная валюта может ввозиться в любом количестве, но должна быть декларирована. Запрещаются к ввозу: фальшивые деньги и средства их изготовления; устройства для азартных игр и иностранные лотерейные билеты; материалы непристойного характера; печатные материалы, пропагандирующие коммунизм либо изданные в странах или на территориях, находящихся под коммунистическим контролем; огне стрельное и холодное оружие всех видов (включая пневматическое оружие) и амуниция; состоящие на учете вещества (медикаменты либо наркотики), не прописанные в лечебных целях, и немедицинского назначения (включая марихуану); игрушки, имитирующие огнестрельное оружие; предметы, изготовленные с нарушением правил, касающихся патентов, торговых марок либо авторских прав других лиц; предметы контрабанды, оговоренные в других законодательных актах, в частности, фрукты; домашние и прочие животные.