Остров Тайвань. Прекрасный остров с большой плотностью населения, Тайвань – это остров, который на 75% покрыт горами. Тайвань – это остров, где я совсем недавно пережила землетрясение силой четыре балла, когда моё общежитие на десятом этаже качалось, и я чувствовала себя, как на маленьком корабле, попавшем в большую бурю, где качка такая, что людей шатает из стороны в сторону. Это – непередаваемые ощущения.
Тайвань – это остров, где реальный мир и сказка сливаются воедино. Когда видишь горы, океан, леса на Тайване, ты думаешь, что это сон, и хочется, чтобы этот сон продолжался вечно и никогда не кончался.
Меня зовут Татьяна. Я родом из глубинки России, из города Перми, но живу в Германии, где учусь на факультете китайского языка и журналистики. Сейчас я временно проживаю на Тайване, здесь я улучшаю мои знания китайского языка. И очень хочу поделиться своими впечатлениями от пребывания здесь, на этом острове, который, как я слышала, чуть больше по площади, чем самое большое озеро в мире Байкал.
Все мои друзья спрашивают меня, почему для совершенствования китайского я выбрала именно Тайвань, а не Китай. Большинство моих одногруппников сейчас улучшают свои языковые навыки в Китае. Причина, по которой я выбрала Тайвань, – в том, что мне было очень интересно познакомиться с этой страной, поскольку в Китае я уже была два раза и читала много научной литературы о Китае, а о Тайване до недавнего времени я не знала абсолютно ничего. Поэтому Тайвань и привлёк моё внимание.
Моё путешествие на Тайвань было долгим и не без приключений – таких, как, например, потеря багажа. Прежде чем приехать на Тайвань, я путешествовала по России (Санкт-Петербург, Пермь, Березники, Усолье, Екатеринбург) и Китаю (Пекин, Шанхай). Из Китая я прилетела на Тайвань с небольшой незапланированной задержкой: в конце августа на Тайване бушевали один за другим два Тайфуна, и самолёты не летали. Мне пришлось немного задержаться в Шанхае, что было даже очень неплохо – я смогла подольше полюбоваться этим городом, хотя Пекин привлекает меня больше, так как в Пекине, как мне показалось, правительство уделяет значительное внимание культуре, которая меня интересует больше, чем суперсовременные здания в Шанхае.
Район Даньшуй Нового Тайбэя идеально подходит для однодневного посещения – здесь можно осмотреть исторические достопримечательности, полюбоваться живописными ландшафтами и отведать вкусные яства.
Я приехала на Тайвань 23 августа 2013 года. Уже больше двух месяцев я живу в городе Тайбэе и прохожу курсы китайского языка в Католическом университете Фужэнь. Университет этот не очень большой, но мне он нравится. Университет предоставляет студентам возможность не только обучаться самим, но и обучать других и общаться друг с другом. Так, например, я преподаю русский язык один раз в неделю – у меня группа из восьми человек. Я, по правде говоря, была очень удивлена такому интересу здесь к русскому языку. У меня есть также добровольный «помощник» по китайскому языку, с которым я два раза в неделю встречаюсь, и мы разговариваем по-китайски. Что мне ещё нравится, так это то, что университет и языковой центр устраивают разные мероприятия, принимая участие в которых, можно лучше познакомиться с культурой Тайваня. Например, мы ездили недавно на знаменитую кондитерскую фабрику, которая изготовляет традиционные «лунные пирожные» – юэ бин.
За эти два с лишним месяца я успела познакомиться с этим замечательным островом, с особенностями его природы и культуры. Я побывала в бывшем (до 2010 года) самом высоком здании мира – башне «Тайбэй 101», которая была построена в 2004 году. Я побывала в нескольких музеях Тайбэя. Один из них – это знаменитый «Гугун» – Государственный музей императорского дворца, где выставлены уникальные артефакты, относящиеся к эпохам правления разных династий Китая. Экспонаты поразительные, хотя меня удивило то, что даже этот музей утверждает, что Китай обладает 5000-летней историей, хотя это не подтверждается фактами. Ведь к настоящему времени доказано, что история Китая насчитывает не более 3000 лет. Несмотря на это, меня восхитили многие предметы искусства в музее, особенно из фарфора и бронзы.
За такое, в общем-то, короткое время я уже успела побывать в уезде Хуалянь, на востоке острова, где я посетила Национальный парк Тароко, совершила велосипедный тур по побережью океана, увидела рассвет в этом чудесном уголке Тайваня. Меня особенно поразила природа в Хуаляне. Горы. Океан. Я чувствовала себя, как в раю. Наверно, рай так и выглядит на самом деле. Все мои здешние друзья говорили, что Хуалянь – самое красивое место на всём Тайване, и теперь, когда я увидела его своими глазами, я с этим совершенно согласна. Красота такая, что мне просто трудно поверить в то, что наша планета Земля смогла сотворить такие чудесные места, как Хуалянь, да и весь Тайвань.
К чудесным местам Тайваня я могу отнести также Национальный парк Янминшань, Маокун, город Цзилун. Все эти места я посетила со своими друзьями из разных стран. В Маокуне (это – живописная горная местность на юге Тайбэя) я пила настоящий чай, который выращивают на Тайване, наслаждалась вечерним видом Тайбэя. Это было так чудесно, что напомнило мне фильм «Полночь в Париже». На самом деле, мне кажется, что на Тайване можно найти много романтических мест, где человек будет чувствовать себя спокойно и сможет отдохнуть от повседневной жизни.
Уезд Хуалянь. Уже в первые недели своего пребывания на Тайване автор успела побывать на востоке острова и увидеть рассвет в этом чудесном уголке на побережье Тихого океана.
Идиллическая красота природы. Но идиллия здесь, конечно же, не во всём. Я поняла, что жизнь на Тайване не так уж проста и здешнее общество не идеально, как и любое другое.
По своему опыту я скажу, что многие люди на Тайване очень консервативны. У них не всегда есть собственное мнение по определенному вопросу или позиция в определённой ситуации – они просто следуют заведённым правилам, закону. Например, в тайбэйском метро люди выстраиваются в очередь при посадке в поезд, а я очень не люблю стоять в очереди, и, если я не встану в неё, то работник метро подойдёт ко мне и скажет, что мне следует стоять в очереди, а если я не хочу стоять, то это никого не интересует – именно так постоянно и происходит. Все говорят, что на Тайване существует демократия, но мне кажется, что это не демократия, когда тебе просто указывают, где твоё место, и это мне не очень нравится.
Ещё я узнала, живя на Тайване, что жители острова, в общем-то, не очень хорошего мнения о Китае. Меня смутила такая тенденциозность, и я начала интересоваться, почему же так? Самое интересное то, что некоторые люди негативно отзываются о Китае, хотя ни разу там не были. От всех, кого я спрашивала, я получала однотипные ответы: жители Китая – люди невоспитанные, невежливые, грязные, не уступают места в метро, а, кроме того, ещё на Тайване свобода и можно без всяких ограничений пользоваться фейсбуком. Но, по-моему, такая огульность несправедлива – ведь и на Тайване не везде идеальная чистота и не все тайваньцы – эталон вежливости и обладают безупречными манерами, то есть на острове существуют те же проблемы, что и на материке. Да, фейсбук на Тайване – не проблема, но в Китае им тоже можно пользоваться, надо только знать пути, как это делать. Для меня же более важен вопрос: а нужен ли вообще фейсбук? И мой ответ на этот вопрос: нет. Мне нравятся обе стороны Тайваньского пролива, и слишком уж больших различий между их жителями я не вижу. Конечно, у двух сторон пролива разная история, различны выбранные ими пути развития, несопоставимы их масштабы и их влияние в мире, но у людей, живущих на материке и острове, как мне кажется, есть много общих черт.
В заключение скажу, что, побывав и в Китае, и на Тайване, я восхищаюсь обеими сторонами пролива и хочу посоветовать читателям «Тайваньской панорамы»: если у вас будет возможность, постарайтесь посетить и материк, и остров, потому что у них есть и отличия, и сходства в культуре и традициях, и всё это очень интересно наблюдать и сравнивать. Как гласит поговорка – и русская, и китайская, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.