2026/06/16

Taiwan Today

Культура

Министр иностранных дел Линь заявляет о намерении правительства содействовать продвижению тайваньской культуры в Европе

25/06/2025
Министр иностранных дел Линь Цзя-лун (в центре) вместе с исполнителями тайваньского мюзикла «Зеландия» и членом группы европейских журналистов, посещающих Тайвань, поёт традиционную песню сирая – одного из аборигенных народов острова – во время встречи с ними, состоявшейся 19 июня в Тайбэйском центре исполнительских искусств. (МИД)

Министр иностранных дел Линь Цзя-лун (林佳龍) заявил 19 июня, что правительство намерено содействовать проведению большего числа культурных мероприятий в Европе в целях ознакомления европейцев с различными сторонами жизни Тайваня.
 
Министр Линь сделал эти заявления, участвуя в состоявшейся в Тайбэе встрече членов группы журналистов из ряда европейских стран, включая Германию, Нидерланды, Францию и Чехию, с исполнителями тайваньского мюзикла «Зеландия» (“Zeelandia”), полное оригинальное название которого – «Зеландия. Пора цветения эритрины» (《熱蘭遮:刺桐花開時》). Эритрина пёстрая (Erythrina variegata), или коралловое дерево – растение с ярко-красными цветами, в изобилии произрастающее в районе Тайнаня, нынешнего специального муниципалитета на юге Тайваня, где происходили исторические события, составляющие сюжетную канву мюзикла. Исполняемый на сцене Тайбэйского центра исполнительских искусств (臺北表演藝術中心) ежедневно с 20 по 29 июня, этот китаеязычный мюзикл повествует о взаимодействии и переплетении на Тайване в XVII столетии культур ханьских переселенцев, аборигенов, принадлежавших к народу сирая, и голландских колонистов.
 
Этот мюзикл являет собой замечательный пример культурной дипломатии Тайваня, отметило Министерство иностранных дел (МИД), добавив, что МИД, Министерство культуры и Государственный музей императорского дворца (ГМИД – 國立故宮博物院) совместно разработали и осуществляют инициативу по проведению в 2025 году серии мероприятий в рамках «Года тайваньской культуры в Европе» (「2025歐洲台灣文化年」 / Taiwan Culture in Europe 2025 initiative).
 
Во время встречи с европейскими журналистами и тайваньскими исполнителями мюзикла «Зеландия» министр Линь подчеркнул, что Тайвань – не только остров технологий, но и остров культуры, что отражает девиз этой инициативы – «От технологии до культуры – Тайвань устремлён в будущее» (“From Tech to Culture, Taiwan Leads the Future” / 「從科技島到文化台灣」). А эмблема «Года тайваньской культуры в Европе» представляет собой слово “Taiwan”, стилизованное под дорожки интегральной микросхемы и имеющее форму древнеримской колонны, что символизирует тесные культурные связи между Тайванем и Европой, добавил он.
 
В рамках данной инициативы будут проведены разнообразные мероприятия, включая выставки произведений искусства из собрания ГМИД – в Чехии и Франции в сентябре и ноябре, соответственно, сообщил министр Линь.
 
Как отметило МИД, министерство будет и далее осуществлять культурную дипломатию и демонстрировать европейцам приверженность Тайваня стержневым ценностям свободы, открытости и инклюзивности, а также делать всё возможное для укрепления связей Тайваня с другими демократиями и совместного отстаивания интересов демократически ориентированного глобального сообщества с динамично развивающейся культурой.

Популярные материалы

Последние публикации