2026/05/26

Taiwan Today

Общество

Выпущенные МИД короткие видеофильмы подчёркивают стремление Тайваня участвовать в деятельности ВОЗ

20/05/2026
В преддверии проходящей в Женеве (Швейцария) 79-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Министерство иностранных дел выпустило два коротких документальных видеофильма, которые демонстрируют экспертные знания, опыт и достижения Тайваня в области современной медицины, а также его решимость и далее способствовать улучшению здоровья и благополучия жителей всей нашей планеты. (МИД)

В преддверии проходящей с 18 по 23 мая в Женеве (Швейцария) 79-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) – руководящего органа Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) – Министерство иностранных дел (МИД) выпустило два коротких документальных видеофильма, призывающих международное сообщество поддержать значимое участие Тайваня в деятельности ВОЗ.
 
В соответствии с продвигаемой ВОЗ концепцией «здорового старения» трёхминутный видеофильм «Тайваньская медицина дарит миру надежду» (“Taiwan Cares Beyond Borders” / 《台灣醫療點亮世界》) поднимает тему растущего в обществе спроса на долговременный уход за пожилыми людьми и сохранения ими человеческого достоинства на склоне лет. Он демонстрирует также экспертные знания, опыт и достижения Тайваня в том, что касается внедрения искусственного интеллекта, информационно-коммуникационных технологий и полупроводников в лечебно-профилактическую деятельность, сообщило МИД.
 
Этот видеофильм завершается призывом к партнёрству с Тайванем – “Chip In With Taiwan”, в котором использована игра слов: имя существительное “chip” в значении «интегральная микросхема» созвучно фразовому глаголу “chip in”, означающему «скинуться деньгами», и девизом проводимой правительством кампании за участие в деятельности ВОЗ – “WHO Cares? Taiwan Cares!” («Кто заботится [о здоровье жителей нашей планеты]? Тайвань!») с игрой слов, где «кто» (WHO) – английский акроним ВОЗ. Это демонстрирует приверженность Тайваня делу улучшения охраны здоровья людей путём внедрения в медицинскую практику инновационных технологий.
 
Другой, 30-секундный, видеофильм (см. film ), представляет организованную по заказу МИД Тайваньским советом по развитию внешней торговли (TAITRA / 外貿協會) с головным офисом в Тайбэе Выставку тайваньской индустрии интеллектуальной медицины и здравоохранения (WHA Taiwan Smart Medical and HealthTech Expo / WHA台灣智慧醫療與健康產業展), которая проходила с 17 по 19 мая в Женеве, одновременно с сессией ВАЗ. В этом фильме показаны разработанные в Тайване медицинские решения для прецизионной медицины и в реальном времени, а также обширный потенциал международного сотрудничества в области здравоохранения, которым располагает Тайвань, добавило министерство.
 
Оба видеофильма, которые демонстрируют существенный вклад, вносимый Тайванем в улучшение здоровья и благополучия жителей всей планеты, доступны для просмотра на поддерживаемом МИД канале “Trending Taiwan” (潮,台灣) в видеохостинге Youtube, а также на официальных страницах министерства в социальных сетях Facebook, Instagram, Threads и X.

Популярные материалы

Последние публикации