В последнее время активно развиваются тайваньско-российские связи в различных областях. Новым свидетельством крепнущего двустороннего сотрудничества в сфере науки, культуры и образования стало недавнее открытие первого на Тайване Русского центра. Шеф-редактор Русской службы Международного радио Тайваня, постоянный автор и давний друг «Тайваньской панорамы» Мария Ли, присутствовавшая на церемонии открытия центра, любезно предоставила нам краткий рассказ об этом мероприятии.
— Редакция
В самом конце минувшего года – 24 декабря, когда в здешнем воздухе уже явственно ощущалось приближение Рождества с его любимой тайваньцами (независимо от их религиозных воззрений) праздничной атмосферой и календарного нового года, в тайбэйском Государственном университете Чжэнчжи (ГУЧЧ) открылся первый на Тайване Русский центр. ГУЧЧ – одна из колыбелей тайваньской русистики – преподавание русского языка в этом университете началось в 1957 году. За прошедшие с тех пор полвека выпускники Факультета восточных языков и его преемников – Факультета русского языка и литературы и нынешнего Факультета славистики – хорошо проявили и продолжают проявлять себя, работая на различных постах в правительственных учреждениях, научно-исследовательских центрах, вузах и т.д.
Русский центр в ГУЧЧ открыт по линии фонда «Русский мир» – российской неправительственной организации, созданной в 2007 году. ГУЧЧ поддерживает контакты с фондом «Русский мир» уже в течение нескольких лет. Когда в марте 2012 года делегация университета во главе с ректором ГУЧЧ проф. У Сы-хуа посетила Россию, в Москве состоялась встреча проф. У Сы-хуа с заместителем исполнительного директора фонда «Русский мир» В. Н. Истратовым. Во время той встречи они обсудили вопросы сотрудничества и договорились об открытии на Тайване Русского центра.
Вместе с ректором в церемонии открытия Русского центра приняли участие заведующий Отделом международного сотрудничества ГУЧЧ Чэнь Шу-хэн, декан Колледжа зарубежных языков и литератор ГУЧЧ Чжан Шан-гуань и декан Колледжа международных отношений ГУЧЧ Ли Мин; это стало наглядной демонстрацией того, сколь большое значение в ГУЧЧ придаётся развитию связей с Россией и данному событию. Выступивший на церемонии открытия центра ректор ГУЧЧ проф. У Сы-хуа отметил, что Русский центр будет доступен не только для студентов-русистов, но и для всех, кто интересуется Россией. Всё оборудование и материалы для центра предоставлены фондом «Русский мир», а помещение, в котором будет размещаться центр, предоставил Факультет славистики ГУЧЧ. Проф. У Сы-хуа выразил благодарность фонду «Русский мир», а также Представительству в Тайбэе Московско-Тайбэйской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству (МТК) за поддержку и содействие.
Русские центры фонда «Русский мир» создаются в разных странах в целях популяризации русского языка и культуры как важных элементов мировой цивилизации, поддержки программ изучения русского языка, а также развития межкультурного диалога и укрепления взаимопонимания между народами. Новый Русский центр на Тайване будет иметь три важные функции – ресурсную, образовательную и культурно-коммуникативную – и станет важным местом для распространения русского языка и культуры на Тайване.
От имени руководства фонда «Русский мир» руководитель Представительства МТК в Тайбэе В. Н. Добровольский поздравил всех присутствовавших на церемонии с открытием нового центра, который призван способствовать лучшему знакомству тайваньцев с Россией.
В церемонии открытия центра приняли также участие руководитель Представительства МТК в Тайбэе В. Н. Добровольский и его заместитель О. Н. Прыжков. В своём выступлении на церемонии В. Н. Добровольский отметил, что Русские центры, работающие в разных странах мира, организуют свою работу на принципах открытости, транспарентности и толерантности. «Я хочу подчеркнуть, что центр будет открыт для студентов и исследователей, преподавателей из других тайваньских университетов, где также ведётся преподавание русского языка и русской культуры», – сказал В. Н. Добровольский. От имени руководства фонда «Русский мир» он поздравил всех присутствовавших на церемонии с открытием нового центра, который призван способствовать лучшему знакомству тайваньцев с Россией.
Стоит добавить, что церемония открытия центра не была сугубо официальным, чопорным мероприятием: ей придали живость и красочность выступления студентов Факультета славистики ГУЧЧ. Они темпераментно и вдохновенно исполнили русские народные танцы и песни, продемонстрировав свои успехи в приобщении к русскому языку и русской культуре; программа этого небольшого, но яркого смотра факультетских талантов включала также сольные музыкальные номера.
***
Прибывший на Тайвань в самом начале нынешнего года руководитель управления региональных программ фонда «Русский мир», директор программ фонда в Азии и Африке, доктор экономических наук, профессор Г. Д. Толорая посетил 6 января новосозданный Русский центр в ГУЧЧ. Гостя из Москвы тепло приветствовали руководители университета, учёные-русисты, преподаватели и студенты Факультета славистики ГУЧЧ. Можно сказать, что эта встреча с представителем фонда «Русский мир» стала неформальным завершением процесса создания Русского центра на Тайване. Отныне этот центр полноценно функционирует как один из маяков русской культуры в восточноазиатском регионе.
Новый Русский центр на Тайване будет иметь три важные функции – ресурсную, образовательную и культурно-коммуникативную – и станет важным местом для распространения русского языка и культуры на Тайване.