2024/05/15

Taiwan Today

Политика

Президент Цай высоко оценивает состояние отношений между Тайванем и Королевством Эсватини

12/06/2018
Президент КР (Тайвань) Цай Ин-вэнь (2-я справа), вице-президент КР (Тайвань) Чэнь Цзянь-жэнь (陳建仁, 1-й справа), король Мсвати III (в центре) и королева Инкхосикати ЛаМотса (2-я слева) смотрят 8 июня в Президентском дворце в Тайбэе выступления, представляющию традиционную культуру Тайваня. (Любезно предоставлено Канцелярией президента КР)
Президент КР (Тайвань) Цай Ин-вэнь (蔡英文) заявила 8 июня о твёрдой приверженности Тайваня курсу на дальнейшее укрепление тесного партнёрства с Королевством Эсватини (бывш. Свазиленд) путём расширения взаимовыгодных торговых связей и сотрудничества.
 
В этом году отмечаются три полувековых юбилея – 50-летие установления дипломатических отношений между двумя странами, 50 лет со дня рождения короля Мсвати III (Mswati III) и 50-я годовщина независимости этой африканской страны от Великобритании, сказала президент. Взаимная помощь и взаимное доверие, накопленные за прошедшие полвека, составляют фундамент прочных отношений сотрудничества между двумя странами, охватывающих широкий спектр областей, включая сельское хозяйство, другие сектора экономики, образование и здравоохранение, добавила она.
 
Президент сделала эти заявления, приветствуя в Президентском дворце в Тайбэе короля Мсвати III, королеву Инкхосикати ЛаМотса (Inkhosikati LaMotsa), а также членов возглавляемой королём делегации – министров и других должностных лиц правительства Эсватини. Король Мсвати III, прибывший на Тайвань с официальным визитом, который будет продолжаться по 12 июня, был встречен с высшими военными почестями, подобающими главе государства; на площади перед Президентским дворцом в центре Тайбэя в его честь был произведён 21-залповый артиллерийский салют.
 
Отметив, что нынешний визит короля Мсвати III на Тайвань – 17-й по счёту и следует вскоре после её четырёхдневного государственного визита в Эсватини в апреле, президент Цай сказала, что частота взаимных визитов на высшем уровне демонстрирует огромное значение, которое Тайвань и Эсватини придают поддержанию тесных двусторонних отношений.
 
По словам президента, о прочности дружбы, связывающей две страны, свидетельствует также последовательная поддержка африканским дипломатическим союзником стремления Тайваня участвовать в деятельности международных организаций и, в частности, выступления Эсватини в поддержку Тайваня в сентябре прошлого года в ходе сессии Генеральной ассамблеи ООН и в мае этого года на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения – руководящего органа Всемирной организации здравоохранения. Она выразила глубокую признательность Эсватини за эту поддержку, а также поблагодарила короля Мсвати III за его прибытие на Тайвань для того, чтобы отметить нынешний юбилей, означающий важную веху в истории партнёрства двух стран.
 
Позднее в тот же день президент Цай и король Мсвати III присутствовали на церемонии подписания соглашения о двустороннем экономическом сотрудничестве. Согласно информации Бюро внешней торговли Министерства экономики КР (Тайвань), этим соглашением предусмотрено, что две страны будут расширять сотрудничество в областях сельского хозяйства, образования, здравоохранения, инвестиционной деятельности, информационно-коммуникационных технологий, устойчивого развития, торговли и туризма.
 
Выступая во время этой церемонии, президент Цай напомнила о двух инициативах, объявленных ею в ходе её недавнего государственного визита в Королевство Эсватини. Это – программа предоставления молодым людям из малообеспеченных семей в этой африканской стране стипендий, дающих им возможность пройти трёхлетний курс обучения в Свазилендском технологическом колледже, и проект подготовки технических специалистов для развития тепличных хозяйств, нацеленный на создание рабочих мест для женщин в сельскохозяйственном секторе этой страны.
 
Такие проекты для осуществления в дружественных Тайваню странах формируются посредством широкого диалога и ориентированы на выработку высоко эффективных и учитывающих местную специфику решений, сказала президент, добавив, что Тайвань способен и готов вносить больший вклад в развитие международного сообщества.
 
В свою очередь, король Мсвати III выразил своему союзнику глубокую благодарность за помощь, оказываемую его стране на протяжении нескольких десятилетий, отметив, что Эсватини может извлечь для себя много полезного из опыта развития Тайваня.
 
Назвав Тайвань своим «вторым домом», король сказал, что как давний друг Тайваня Эсватини будет и далее содействовать лучшему ознакомлению людей во всём мире с замечательными достижениями своего союзника. Эсватини надеется также на дальнейшее укрепление взаимовыгодных партнёрских связей с Тайванем, добавил он.
 
 

Популярные материалы

Последние публикации