2024/09/20

Taiwan Today

Политика

Президент Цай вручила высокую государственную награду французскому сенатору

13/06/2022
Президент КР (Тайвань) Цай Ин-вэнь (справа) и член Сената Франции, заместитель председателя сенатского Комитета по международным делам, обороне и вооружённым силам и заместитель председателя Группы по развитию дружеских связей с Тайванем в Сенате Жоэль Геррио позируют для памятного снимка 9 июня в Президентском дворце в Тайбэе после вручения сенатору ордена Благословенных облаков со специальной большой лентой – одной из высших государственных наград КР (Тайвань). (Любезно предоставлено Канцелярией президента)

Президент КР (Тайвань) Цай Ин-вэнь (蔡英文) вручила 9 июня члену Сената Франции, заместителю председателя сенатского Комитета по международным делам, обороне и вооружённым силам и заместителю председателя Группы по развитию дружеских связей с Тайванем в Сенате Жоэлю Геррио (Joël Guerriau) орден Благословенных облаков со специальной большой лентой (特種大綬卿雲勳章) (1-й степени) – одну из высших государственных наград КР (Тайвань), которой он был удостоен за большой вклад в укрепление тайваньско-французских отношений.
 
Ж. Геррио – добрый друг Тайваня и твёрдый сторонник укрепления тайваньско-французских отношений, сказала президент Цай. Примером шагов, предпринимаемых им для этого, может служить поддержанное 304 французскими парламентариями письмо в поддержку участия Тайваня в сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения – руководящего органа Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), которое он от их имени направил в нынешнем году генеральному директору ВОЗ д-ру Тедросу Адханому Гебрейесусу (Tedros Adhanom Ghebreyesus).
 
Эта государственная награда отражает высокую оценку постоянных и целенаправленных усилий, прилагаемых Ж. Геррио для укрепления отношений между двумя сторонами, со стороны правительства и жителей Тайваня, добавила президент Цай.
 
По словам президента, которая упомянула резолюции в поддержку Тайваня, принятые в 2021 году Сенатом и Национальным собранием – соответственно, верхней и нижней палатами парламента Франции, и визиты на Тайвань председателей групп по развитию дружеских связей с Тайванем в обеих палатах парламента, связи между законодательными учреждениями обеих сторон стремительно расширяются в последние годы.
 
Президент Цай отметила, что связи между Тайванем и Европейским Союзом также динамично развиваются, о чём свидетельствуют, в частности, принятие Европейским парламентом в феврале «Европейского закона о чипах» (European Chips Act), признающего важную роль, которую Тайвань играет в глобальном полупроводниковом секторе, и проведение ранее в этом месяце на более высоком уровне очередного раунда Торгово-инвестиционного диалога между Тайванем и ЕС (Taiwan-EU Trade and Investment Dialogue).
 
Кроме того, выдвинутая ею в начале нынешнего года Инициатива по налаживанию и укреплению связей между Тайванем и Европой (Taiwan-Europe Connectivity Initiative) должна способствовать скорейшему проведению дискуссий касательно заключения двустороннего инвестиционного соглашения, повышению устойчивости цепочек поставок к любым внешним воздействиям и укреплению взаимовыгодного сотрудничества сторон в интересах достижения ими как можно большего прогресса, добавила президент Цай.
 
В ответ, Ж. Геррио заявил, что для него огромная честь быть удостоенным этой высокой награды и что он считает своим долгом поддерживать Тайвань, как бы ни складывалась ситуация в мире.
 
Будучи одной из самых успешных экономик в Азии, Тайвань своей настойчивостью и гибкостью убедительно доказал, что он является краеугольным камнем региональной стабильности, сказал Ж. Геррио, добавив, что будет и впредь содействовать тому, чтобы Тайвань успешно противодействовал любому давлению на него извне и демонстрировал свои достижения всему миру, включая тех, кто упускает из виду объективные факты.
 
Ж. Геррио прибыл на Тайвань днём ранее во главе кросс-партийной делегации Сената Франции, в состав которой входят также сенаторы Венсан Эбле (Vincent Éblé), Сильви Гуа-Шаван (Sylvie Goy-Chavent), Дани Ваттеблед (Dany Wattebled) и Людовик Эй (Ludovic Haye). Программа визита делегации включает встречи с председателем Исполнительного Юаня (кабинета министров) Су Чжэнь-чаном (蘇貞昌), председателем Законодательного Юаня (парламента) Ю Си-кунем (游錫堃) и министром иностранных дел У Чжао-се (吳釗燮).

Популярные материалы

Последние публикации