Taiwan Today

23 ноября в Тайбэе завершился 12-й раунд переговоров по заключению соглашения о торговле товарами между двумя столонами Тайваньского пролива. В результате переговоров делегации Тайваня и материкового Китая достигли консенсуса по нескольким ключевым вопросам. На переговорах, начавшихся 21 ноября, тайваньскую делегацию возглавляли генеральный директор Бюро внешней торговли (БВТ) Министерства экономики (МЭ) Ян Чжэнь-ни и генеральный директор Бюро промышленного развития МЭ У Мин-цзи, а делегацию материкового Китая – директор Департамента Тайваня, Гонконга и Макао Министерства торговли материкового Китая Сунь Тун. «С учётом нынешнего процесса региональной интеграции это соглашение является необходимым условием дальнейшего роста тайваньской экономики, – сказала Ян в ходе пресс-конференции, состоявшейся по завершении переговоров. – Оно не только поможет созданию равных условий для всех игроков, вовлечённых в этот процесс, но и будет способствовать устойчивому росту предприятий, базирующихся на Тайване». Согласно данным МЭ, стороны договорились о завершении таможенной очистки в течение 48 часов, за исключением случаев, когда соответствующие органы сочтут необходимым проведение дальнейших проверок либо досмотра. Стороны решили также создать электронную систему обмена данными касательно товаров, которые охватываются Рамочным соглашением об экономическом сотрудничестве между двумя сторонами пролива. В том, что касается упрощения применяемых к отдельным категориям товаров особых таможенных правил, которые имеют целью предотвращение злоупотреблений льготами, Тайбэй и Пекин договорились уменьшить число категорий товаров, подпадающих под такие правила, до приблизительно 200 и продолжить обсуждение этих вопросов на последующих встречах. Стороны намерены также расширять сотрудничество в области обеспечения безопасности пищевых продуктов посредством, в частности, создания систем отслеживания происхождения продуктов, принятия стандартов и разработки технологий проверки продуктов на наличие в них пищевых добавок и следов пестицидов, а также контроля и профилактики распространения болезней животных и растений. Касательно доступа на рынки Тайбэй и Пекин обменялись мнениями по широкому кругу тем, включая сотрудничество в различных отраслях промышленности, равновесие в ценообразовании и предоставление более благоприятного режима тайваньским традиционным индустриям, а также малым и средним предприятиям. В частности, тайваньские представители продолжали добиваться большего доступа на материковый рынок для местных индустрий, производящих автомобили, индикаторные панели, станки и нефтехимическую продукцию. Отвечая на претензии материкового Китая по поводу действующих на Тайване ограничений на ввоз сельскохозяйственной продукции с противоположной стороны пролива, должностные лица МЭ вновь заявили о законности таких мер, которые связаны с огромными различиями между сельскохозяйственными секторами двух сторон в масштабах и уровнях производственных затрат. Делегации сторон добились также прогресса в решении важных вопросов, относящихся к техническим барьерам для торговли, протекционистским мерам в торговле и правилам, регламентирующим прозрачность торговых операций. Они договорились продолжить обсуждение других вопросов, требующих решения. Согласно информации МЭ, следующий раунд переговоров состоится в Тайбэе в декабре.