2024/05/03

Taiwan Today

Политика

В своём выступлении на торжествах «50/50» президент Цай высоко оценила состояние отношений между Тайванем и Свазилендом

23/04/2018
Президент Китайской Республики (Тайвань) Цай Ин-вэнь в своём выступлении в ходе торжеств «50/50», посвящённых двум полувековым юбилеям (50 лет со дня рождения короля Мсвати III и 50-я годовщина независимости Свазиленда), высоко оценила состояние отношений между КР и Королевством Свазиленд. Юбилейные торжества проходили 19 апреля на стадионе в пригороде столицы этой южноафриканской страны, поддерживающей дипломатические отношения с КР. (Любезно предоставлено Канцелярией президента КР)
Президент Китайской Республики (Тайвань) Цай Ин-вэнь (蔡英文),находившаяся с государственном визитом в Королевстве Свазиленд – африканском государстве, поддерживающем дипломатические отношения с КР, заявила 19 апреля, что отношения между Тайванем и его дипломатическим союзником неуклонно укрепляются и правительство КР будет и далее оказывать поддержку Свазиленду путём осуществления различных проектов сотрудничества в широком спектре областей.
 
Две страны являются партнёрами во всех смыслах этого слова, сказала президент Цай. Их объединяют испытанные временем узы, сравнимые с родственными, и готовность всегда протянуть руку помощи и поддержать друг друга, добавила она.
 
По словам президента, эта приверженность тесному двустороннему сотрудничеству включает и решимость всемерно помогать королю Свазиленда Мсвати III (Mswati III) в осуществлении его плана национального развития «Видение будущего 2022». Центральное место в двусторонних отношениях занимают интересы и задачи повышения благосостояния жителей обеих стран, сказала она, добавив, что от улучшения ситуации в соответствующих областях выигрывают и Тайвань, и Свазиленд.
 
Президент Цай сделала эти заявления в своём выступлении в ходе торжеств «50/50», посвящённых двум полувековым юбилеям (50 лет со дня рождения короля Мсвати III и 50-я годовщина независимости Свазиленда). Эти торжества, которые проходили на стадионе в пригороде столицы страны Мбабане с участием большого числа жителей Свазиленда и почётных зарубежных гостей, совпали, кроме того, с 50-летием установления дипломатических отношений между КР и Свазилендом.

Президент отметила, что поддержку правительством КР своего дипломатического союзника, расположенного на юге африканского континента, внутри территории Южно-Африканской Республики, лучше всего иллюстрирует совместно осуществляемые двумя сторонами программы в таких областях, как включая сельское хозяйство, образование, здравоохранение и инфраструктурное развитие. В качестве новейших примеров такой поддержки она сослалась на программу предоставления полномасштабных стипендий свазилендским молодым людям из малообеспеченных семей, дающих им возможность пройти трёхлетний курс обучения в Свазилендском технологическом колледже, и проект развития тепличных хозяйств, создающих рабочие места для женщин. Об обеих этих инициативах президент объявила днём ранее.

Кроме того, президент Цай воспользовалась предоставившейся ей возможностью для того, чтобы от имени правительства и граждан КР выразить глубокую благодарность королю за его последовательную поддержку стремления Тайваня участвовать в деятельности международных организаций. У Тайваня на международной арене нет более деятельного и верного друга, чем Свазиленд, сказала она.  

По завершении торжеств президент Цай посетила тайваньскую сельскохозяйственную миссию, действующую в Свазиленде при финансовой поддержке базирующегося в Тайбэе Международного фонда сотрудничества в интересах развития (TaiwanICDF), а затем присутствовала на банкете, устроенном по случаю дня рождения короля.
 
Президент Цай находилась в Свазиленде с четырёхдневным государственным визитом, начавшимся 17 апреля. Данный визит – это первая поездка президента Цай на африканский континент со времени её вступления в должность главы государства в мае 2016 года. В соответствии с графиком поездки, президент и сопровождавшие её должностные лица, предприниматели и представители СМИ вернулись в Тайваньский международный аэропорт Таоюань 21 апреля прямым чартерным авиарейсом, без промежуточных транзитных остановок.


 

Популярные материалы

Последние публикации