Taiwan Today

Президент Ма Ин-цзю заявил 10 октября, что правительство привержено целям укрепления экономики и отстаивания конституционного строя и демократии в интересах будущих поколений граждан страны. «Мы должны своевременно принимать меры по реструктуризации промышленности, продвижению инноваций и либерализации торговли, ставя интересы Тайваня и его жителей во главу угла, – сказал президент. – Наш долг – создать ещё более передовую конституционную демократию, которая будет служить маяком для этнических китайских сообществ всего мира». Президент заявил об этом в своей речи, произнесённой во время церемонии празднования Дня двух десяток – национального праздника КР – на площади перед Президентским дворцом в центре Тайбэя. Эта церемония привлекла тысячи зрителей и транслировалась по каналам ТВ и через Интернет на весь Тайвань. На церемонии присутствовали супруга президента г-жа Чжоу Мэй-цин, вице-президент У Дунь-и, председатель Законодательного Юаня Ван Цзинь-пин и высокопоставленные представители дипломатических союзников КР, включая президента Буркина-Фасо Блеза Компаоре и президента Парагвая Орасио Картеса. Президент Ма сказал, что со времени вступления в свою должность в мае 2008 года он неустанно работает над тем, чтобы превращать вызовы внутри страны и на международной арене в новые возможности. «Эти усилия принесли ощутимые дивиденды жителям Тайваня», – сказал он. По словам президента, подобные позитивные результаты включают стабильное развитие экономики, создание новых рабочих мест, сокращение имущественного разрыва и высокий уровень потребительского оптимизма. «Одновременно в стране растёт культурное многообразие, при котором всё большее число иноземных супругов тайваньцев, студентов и работников из других стран называют Тайвань своим домом», – сказал он. «Их лица постепенно становятся привычным элементом нашей жизни, обогащающим наше общество и расширяющим наши горизонты». Президент Ма отметил, что за последние 12 месяцев Тайвань достиг важных успехов на дипломатическом фронте и продолжает завоёвывать доверие со стороны международного сообщества. «Например, мы подписали важное соглашение по рыболовству с Японией и провели мирные переговоры с Филиппинами, урегулировав споры, продолжавшиеся несколько десятилетий, – сказал президент. – Кроме того, к настоящему времени 140 стран и территорий предоставили обладателям паспортов КР привилегии безвизового въезда либо оформления визы при пересечении границы. Всё это даёт нашим гражданам новую, более высокую степень достоинства и уверенности в своих возможностях при поездках за рубеж». Касаясь отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива, президент отметил, что политика правительства в отношении материкового Китая основывается на Конституции КР и «консенсусе 1992 года». «Наша позиция в этом вопросе остаётся твёрдой и последовательной, и она пользуется поддержкой большинства граждан согласно результатам всех опросов общественного мнения». Указав на то, что материковый Китай превращается в экономического гиганта, президент Ма призвал Пекин осознать, что настало время начать продвижение в направлении конституционной демократии. Президент подтвердил также свою поддержку требований жителей Гонконга, добивающихся всеобщего избирательного права. «Демократическое развитие материкового Китая и Гонконга будет зависеть от разумности и гибкости лидеров материкового Китая в их подходе к реформам», – сказал он. Но правительство не может позволить себе почивать на лаврах, сказал президент. Страна по-прежнему сталкивается со многими вызовами – такими, как недавние скандалы, связанные с проблемами безопасности продуктов питания, и предстоящим рассмотрением законодателями ключевых соглашений и законопроектов, серьёзно влияющих на будущее устойчивое развитие Тайваня, добавил он. «Всеми соответствующими ведомствами будет проведена тщательная проверка тайваньских производителей продуктов питания, и нарушители правил будут наказаны по всей строгости закона, с тем чтобы обеспечить неповторение подобных инцидентов, касающихся здоровья людей». Президент призвал все сегменты общества сотрудничать с правительством в деле поиска наилучших путей будущего развития страны, добавив, что здравый смысл, миролюбие и терпимость способны преодолеть различия в мнениях.