Taiwan Today

В своей речи, произнесённой в Тайбэе по случаю наступления нового 2015 года, президент Ма Ин-цзю заявил о решимости в оставшееся время пребывания на посту главы государства содействовать общественному примирению и сотрудничеству правящей и оппозиционной партий, а также способствовать поддержанию мира в отношениях двух сторон Тайваньского пролива. «В новом году правительство должно извлечь уроки из прошлогоднего опыта и действовать соответственно», – сказал президент, имея в виду социальные пертурбации, порождённые студенческими протестами в марте, недавними скандалами с некондиционными пищевыми продуктами и результаты местных выборов, состоявшихся 29 ноября. По словам президента, хотя тайваньская экономика в 2014 году вновь стала динамично развиваться, о чём свидетельствуют продолжающееся увеличение объёмов экспорта и снижение показателя безработицы до самого низкого за последние семь лет уровня, молодёжь остаётся неудовлетворённой своим положением, и правительству следует больше прислушиваться к мнениям молодых людей и создавать новые возможности для их самореализации. Касаясь проблемы разрыва в благосостоянии между разными слоями общества, президент отметил, что этот разрыв сокращается и будут приложены бóльшие усилия для того чтобы гарантировать получение всеми членами общества благ, которые приносит динамично развивающаяся экономика. Правительство твёрдо намерено принять более эффективные меры административного, экономического и социального характера для того чтобы добиться более справедливого распределения благ, добавил он. Одна из ключевых мер, сказал президент, состоит в улучшении каналов коммуникации и адекватном реагировании на проблемы, волнующие граждан. «В процессе формирования и осуществления политики правительства мы будем приветствовать высказывание различных мнений, стремясь к открытости доступа к информации, прозрачности принятия решений и учёту всех ценных предложений». Перед лицом нарастающих вызовов во внутренних и международных делах президент призвал правящую Национальную партию Китая (Гоминьдан) и оппозиционную Демократическую прогрессивную партию сотрудничать ради блага страны. «Жёсткое противостояние, в течение долгого времени омрачающее отношения между двумя лагерями и препятствующее их эффективному сотрудничеству, должно быть преодолено», – сказал он. Президент заявил, что он готов поддержать любой диалог и любое сотрудничество, направленные на ослабление политической напряжённости, включая проведение Совещания по вопросам дальнейшего развития государства в любом формате и с любой повесткой дня. «Мы должны действовать сплочённо, если мы хотим успешно решить стоящие перед нами внешнеполитические и экономические проблемы». Помимо наведения мостов внутри общества, президент Ма заявил о необходимости дальнейшего упрочения мира в отношениях между двумя сторонами пролива, добавив, что достигнутое в этой сфере за последние шесть лет подтверждает правильность курса, осуществляемого правительством. «Мы намерены и далее сохранять статус-кво, придерживаясь формулы “нет – объединению, нет – независимости, нет – использованию военной силы”, в соответствии с Конституцией Китайской Республики и на основе “консенсуса 1992 года”», – сказал президент. Президент подчеркнул, что правительство будет и впредь решать вопросы взаимоотношений двух сторон пролива, руководствуясь принципом “ставить интересы Тайваня и его жителей во главу угла”, продолжать торгово-экономические переговоры с Пекином и добиваться открытия двумя сторонами представительств на взаимной основе в интересах налаживания более мирных отношений между ними. Президент заявил о решимости отдавать все силы отстаиванию суверенитета страны и стремиться к тому, чтобы никто не был обделён плодами успешного экономического развития Тайваня.