Taiwan Today

Президент Ма Ин-цзю отметил 7 января, что тайваньско-британские отношения неуклонно укрепляются, и выразил решимость всемерно способствовать дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в самом широком спектре областей. «Крепнущее в последние годы взаимодействие между Тайванем и Великобританией, примерами которого могут служить регулярные двусторонние встречи по вопросам развития “зелёной” энергетики и железнодорожного транспорта, является результатом усилий, прилагаемых сторонами для расширения торговли и контактов между людьми», – сказал президент. «Мы будем продолжать работать, с тем чтобы вывести наши связи на новый, более высокий уровень, и укреплять наше партнёрство в областях культурно-креативных индустрий, международных финансов, преподавания китайского языка и создания “умных” городов». Президент сделал эти заявления, принимая в Президентском дворце в Тайбэе делегацию Всепартийной парламентской группы по содействию развитию британско-тайваньских связей в составе: лорд Стил (глава делегации, Партия либеральных демократов), лорд Дэйвис (Лейбористская партия), баронесса Хауэллс (Лейбористская партия) и лорд Реннард (Партия либеральных демократов). Во время недельного пребывания делегации на Тайване её члены имели также встречи с председателем Законодательного Юаня Ван Цзинь-пином, заместителем министра иностранных дел Ванессой Ши и главой представительства Великобритании на Тайване Кристофером Теренсом Вудом. «Контакты между народами Тайваня и Великобритании крепнут – сказал президент Ма, упомянув недавние посещения Тайваня спикером Палаты лордов баронессой Д’Соуза, специальным представителем Великобритании по вопросам изменения климата сэром Дэвидом Кингом и лордом-мэром Лондона Фионой Вулф. «Великобритания первой среди ведущих экономик Западного полушария предоставила гражданам Китайской Республики привилегии безвизового въезда, – сказал он. – Кроме того, Великобритания является вторым по популярности местом учёбы для тайваньских студентов, желающих получить образование за рубежом, а также предоставляет молодым тайваньцам возможность жить и работать там». «Ежегодно около 1000 наших молодых людей получают многократные британские визы и имеют возможность знакомиться с культурой и обществом Великобритании, одновременно приобретая там профессиональный опыт». Как отметил президент, Великобритания является третьим по величине товарооборота торговым партнёром Тайваня в Европе, и в 2013 году объём двусторонней торговли между ними достиг 3,9 млрд. ф. ст. (5,9 млрд. долл. США). «Согласно данным на конец 2014 года, суммарный объём тайваньских инвестиций в Великобритании составил 715 млн. ф. ст., или 20% всех тайваньских инвестиций в Европе, – сказал он. – А в первом квартале 2014 года Великобритания стала местом размещения половины всех зарубежных тайваньских инвестиций». Президент отметил, что после его вступления на пост главы государства в мае 2008 года правительство сделало своими первоочередными задачами либерализацию торговли и содействие развитию экономических связей с главными партнёрами, а также присоединение Тайваня к формирующимся региональным торговым блокам – таким, как Транс-Тихоокеанское партнёрство и Региональное всеобъемлющее экономическое партнёрство. «Одновременно мы стремимся к проведению переговоров о заключении двустороннего соглашения по инвестициям и экономическому сотрудничеству между Тайванем и ЕС», – сказал президент, добавив, что тесные связи между Тайванем и Великобританией будут иметь большое значение для достижения этой цели.