2024/05/06

Taiwan Today

Политика

Председатель ИЮ Линь Цюань делает в парламенте программный доклад о деятельности правительства

04/06/2016
Председатель ИЮ Линь Цюань выступает 3 июня в Законодательном Юане с программным докладом об основных направлениях деятельности возглавляемого им кабинета. (CNA)
Исполнительный Юань (ИЮ – тайваньский кабинет министров) работает над созданием новой модели национального развития на основе политической платформы президента Цай Ин-вэнь и одновременно занимается решением самых неотложных экономических, политических и социальных проблем. Об этом заявил 3 июня председатель ИЮ Линь Цюань. «Инновации, создание рабочих мест и справедливое распределение – таковы три базовых руководящих принципа, которым будет следовать экономическое и социальное развитие Тайваня, – сказал премьер. – Правительство будет искать решения проблем, с которыми сталкивается индустрия, привлекать инвестиции и способствовать международному сотрудничеству в целях стимулирования экономического роста и осуществлять реформы, направленные на поддержание ценностей демократии, свободы и верховенства права». Глава кабинета сделал эти заявления, выступая со своим первым программным докладом в Законодательном Юане (тайваньском парламенте) после вступления в должность президента Цай и начала работы её администрации 20 мая. Состоящий из 19 разделов, доклад затрагивает все ключевые вопросы деятельности кабинета, включая внутреннюю политику, экономику, образование, финансы, внешнюю политику, оборону и технологии. Премьер отметил, что предложенные меры будут осуществляться в соответствии с подходом, намечающим пять основных задач. Первая – осуществление всеобъемлющей индустриальной трансформации для создания новой движущей силы экономического роста. Усилия в этом отношении будут направлены на содействие развитию пяти главных инновационных индустрий: это – биофармацевтика, оборонные технологии, «зелёная» энергетика, Интернет вещей и точное станкостроение. Этот план будет подкреплён мерами по повышению качества жизни посредством развития такими индустриями, как услуги по уходу за пожилыми гражданами, обновление жилого фонда, морские предприятия, новое сельское хозяйство и туризм. «Правительство намерено также реформировать существующую схему государственных пенсий и перестроить тайваньскую финансовую систему», – сказал Линь. Вторая – поддержание социальной стабильности и улучшение благосостояния населения. Ключевые задачи в этой сфере включают строительство социального жилья и организация ухода за нуждающимися гражданами в местных общинах; укрепление правоприменения и борьба с наркоманией и преступностью; улучшение здоровья людей посредством создания более качественной медицинской среды и обеспечения безопасности пищевых продуктов; и расширение трудовых прав путём создания оптимальных условий труда. Третья – реформирование системы образования и содействие развитию культурного и этнического многообразия. «В целях воспитания нового поколения высококомпетентных профессионалов правительство намерено заняться решением проблем, с которыми сталкивается наша система образования на всех уровнях, и сократить ещё существующий разрыв между наукой и частным сектором», – сказал Линь. «Это будет подкрепляться новым фокусированием внимания на продвижение местной культуры и “мягкой силы”», – сказал он, добавив, что правительство будет стремиться обеспечить всем людям равные возможности для развития. Четвёртая – осуществление политических реформ и достижение более сбалансированного развития разных регионов страны. «Высокая эффективность деятельности правительства – решающее условие повышения конкурентоспособности страны, – сказал премьер. – Новая администрация будет расширять и активизировать каналы коммуникации с обществом и добиваться эффекта синергии путём усиления взаимодействия и координации действий различных ведомств». По словам Линя, вопросы регионального развития будут рассматриваться в увязке с интересами землеустройства и планирования в масштабе всей страны. «Управление регионами с учётом местных и общих интересов – наилучший путь к прогрессу. Мы будем поощрять шаги в этом направлении для превращение разных частей Тайваня в тесно связанные между собой и при этом обладающие собственными сильными сторонами экономические регионы», – сказал он. Пятая задача – поддержание мирного развития отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива с продолжением переговоров и всех видов связей на основе равноправия и уважения достоинства сторон. Одновременно Тайвань намерен и далее укреплять отношения с такими своими партнёрами, как Япония и США, а также добиваться присоединения к таким региональным блокам, как Транс-Тихоокеанское партнёрство. «Более тесные связи со странами – членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и Индией – этот одна из наших ключевых задач в соответствии с объявленной президентом Цай Новой политикой продвижения на юг», – добавил Линь. «Кабинет намерен поддерживать максимальный уровень коммуникации с законодателями и общественностью по всем аспектам проводимой им политики, – сказал он. – Действуя сообща, мы все сможем внести вклад в превращение Тайваня в прекрасную страну демократии, равенства и процветания».

Популярные материалы

Последние публикации