Taiwan Today

Вернувшись на Тайвань 2 июля по завершении своей девятидневной зарубежной поездки, в ходе которой она посетила две страны, поддерживающие дипломатические отношения с Китайской Республикой (Тайвань), – Панаму и Парагвай – и сделала две транзитные остановки в США, президент Цай Ин-вэнь с удовлетворением отметила, что её реалистично-выверенная дипломатия (кит. 踏實外交, англ. Steadfast Diplomacy) даёт позитивный эффект. Президент Цай отметила, что эта поездка в Латинскую Америку дала ей возможность на практике реализовать новую стратегию, которую она охарактеризовала как подход, основанный на ранее приобретённом опыте и помогающий Тайваню добиваться дипломатических успехов, разделяя со своими международными партнёрами общие ценности и принципы и содействуя укреплению мира и экономического процветания. «Я твёрдо убеждена в том, что такая реалистично-выверенная дипломатия – оптимальный для Тайваня курс, который позволит ему осуществлять свою дипломатическую деятельность на основе принципов взаимного благоприятствования и взаимной выгоды», – сказала она. Поясняя смысл и содержание термина «реалистично-выверенная дипломатия», Министерство иностранных дел отметило, что он означает дипломатию, которая «стойко и решительно следует в заданном направлении», стремясь преодолевать дипломатические вызовы, с которыми сталкивается Тайвань, и расширять рамки участия страны в жизни международного сообщества и устойчиво продвигаясь к поставленным целям шаг за шагом. Она характеризуется также как «твёрдая в своих базовых принципах» – ориентированная на поддержку свободы и демократии, стремящаяся к укреплению взаимовыгодного сотрудничества со странами, которые разделяют с нами общие ценности, и нацеленная на то, чтобы внести конкретный вклад в развитие глобального сообщества и добиться того, чтобы Тайвань обрёл подобающий статус в международном сообществе, добавило министерство. В ходе своей первой со времени вступления в должность президента зарубежной поездки Цай Ин-вэнь во главе делегации, включавшей должностных лиц правительства, предпринимателей и представителей средств массовой информации, сначала, на первом этапе поездки, прибыла в Панаму, где 26 июня приняла участие в церемонии по случаю завершения проекта расширения Панамского канала по приглашению президента этой центральноамериканской страны Хуана Карлоса Варелы. Затем, на втором этапе поездки, она посетила Парагвай, где провела переговоры с президентом этой южноамериканской страны Орасио Картесом, выступила с речью в Конгрессе Парагвая – высшем представительном учреждении этой страны – и ознакомилась с ходом осуществления ряда проектов двустороннего сотрудничества. «Во время моего пребывания в Парагвае президент Карьем и я пришли к согласию о том, что наши страны, рынки и ресурсы которых удачно дополняют друг друга, могут и должны укреплять отношения взаимовыгодного двустороннего сотрудничества», – сказала президент Цай. По словам президента, эта поездка способствовала расширению рамок участия Тайваня в жизни международного сообщества, о чём свидетельствует то, что она, находясь в Панаме, провела двусторонние встречи с главами либо высокопоставленными представителями семи стран – дипломатических союзников Китайской Республики (Тайвань). Входившие в состав делегации представители тайваньских деловых кругов активно занимались поиском инвестиционных возможностей в этих двух странах Латинской Америки, и это способствовало дальнейшему развитию их торгово-экономических связей с Тайванем. Помимо визитов в эти две страны, поддерживающие дипломатические отношения с Китайской Республикой (Тайвань), президент Цай по пути в Латинскую Америку и затем по пути на Тайвань сделала также две транзитные остановки в США – соответственно в Майами и Лос-Анджелесе. Во время этих остановок она присутствовала на банкетaх, устроенных в её честь тайваньцами, проживающими и работающими в США, и обменялась мнениями с более чем 20 американскими политиками, занимающими выборные и административные должности.