Taiwan Today

Президент Ма Ин-цзю 15 октября приветствовал доклад Европейской Комиссии, в котором сказано что Европейский Союз рассмотрит возможность начала переговоров с Тайванем по заключению соглашения об инвестициях. Президент выразил надежду на то, что этот план поможет вывести двустороннюю торговлю на новый уровень. «Отношения между двумя сторонами устойчиво развиваются, – сказал президент. – Европейский Союз стал в прошлом году пятым по объёму товарооборота торговым партнёром Тайваня, а Тайвань является седьмым по величине партнёром ЕС в Азии. В 2014 году объём двусторонней торговли увеличился на 3,7% относительно соответствующего показателя предыдущего года и достиг 50,9 млрд. долл. США. «Об этом позитивном состоянии наших отношений свидетельствует включение Тайваня в мае в Европейскую сеть предпринимательства, открывающее широкие деловые возможности для тайваньских малых и средних предприятий, – добавил он. – Имеются все основания быть уверенным в том, что двустороннее соглашение об инвестициях даст толчок дальнейшему развитию нашего торгово-экономического партнёрства». Президент сделал эти заявления во время конференции в Президентском дворце в Тайбэе, проведённой в связи с докладом о стратегии ЕС по расширению своей торговой деятельности в Азии, в котором Тайвань назван потенциальным партнёром ЕС на переговорах по заключению соглашения об инвестициях. В октябре 2013 года Европейский Парламент принял резолюцию, призывающую Европейскую Комиссию начать переговоры с Тайванем по заключению соглашений об инвестициях и экономическому сотрудничеству, сказал президент. В ходе состоявшейся 29 сентября видеоконференции с участием президента Ма и депутатов Европарламента члены депутатской Группы дружбы с Тайванем Европейского парламента также высказались в поддержку расширения двусторонних связей. «Сейчас – хорошее время для начала обеими сторонами переговоров по этому вопросу, и соглашение об инвестициях стало бы прочным фундаментом для развития двусторонних связей в областях, представляющих взаимный интерес», – сказал президент, упомянув тот факт, что в прошлом году европейские компании были главным источником прямых зарубежных инвестиций на Тайване, составивших 33 млрд. долл. США. По словам президента, Тайвань в настоящее время работает над созданием всех необходимых условий в том, что касается либерализации и регулятивной реформы, для достижения таких соглашений. О серьёзности намерений правительства в этом отношении свидетельствуют заключённые Тайванем в последнее время инвестиционные и торговые соглашения с Японией, Новой Зеландией и Сингапуром, а также недавнее возобновление переговоров с США в рамках двустороннего Рамочного соглашения о торговле и инвестициях. Кроме того, динамичное торговое партнёрство между Тайванем и ЕС только выиграет от важного Рамочного соглашения об экономическом сотрудничестве между двумя сторонами Тайваньского пролива, подписанного в 2010 году, поскольку значительно активизировавшиеся связи между двумя сторонами пролива приносят ощутимые выгоды, способствуя экономическому благополучию и стабильности в регионе, сказал президент. «Основываясь на общих ценностях свободной торговли и экономической интеграции, мы стремимся расширить в будущем масштаб наших связей и создать ситуацию выигрыша для всех сторон», – сказал президент.