Taiwan Today

Число фермеров, сбывающих свою продукцию через Интернет, как ожидается, увеличится на Тайване уже в текущем году благодаря осуществляемой Комитетом по сельскому хозяйству (КСХ) Исполнительного Юаня учебной программе, которая имеет целью вооружить работников аграрного сектора знаниями и умениями, требующимися для успешного ведения электронной коммерции. Учебные занятия, которые проводятся в промежутках между сезонами сева и уборки урожая, охватывают ключевые темы – такие, как Интернет-маркетинг и модель ведения е-коммерции. Приоритетное право прохождения этих курсов дано 855 малым фермерским хозяйствам, которые занимаются в основном органическим земледелием и чья продукция включена в осуществляемую КСХ Систему прослеживаемости тайваньских сельскохозяйственных и пищевых продуктов. Эта система была разработана и введена в 2007 году с целью предоставления потребителям полной информации о происхождении тайваньских сельскохозяйственных пищевых продуктов и ингредиентов. Она играет важную роль в защите здоровья потребителей. Как отметил Юань Хуа-син, заведующий секцией международного маркетинга Отдела внешних связей КСХ, всё больше потребителей, особенно молодых женщин, покупают фрукты и овощи через Интернет. Этот тренд связан, в первую очередь, с улучшением процессов упаковки, охлаждения и доставки продуктов и способствует расширению рынка сбыта продукции фермеров. Поскольку онлайновые покупатели готовы больше платить за продукты более высокого качества, это побуждает всё большее число фермеров занимать органическим земледелием. Учебная программа КСХ призвана максимально использовать данный рыночный тренд и с этой целью соединить фермеров с рынком через основные действующие на Тайване системы е-коммерции – такие, как GoHappy, PChome24h и «Кимо» (Yahoo Shopping). «Эта учебная программа приносит реальные выгоды малым хозяйствам и производителям органической продукции, желающим действовать в обход традиционной тайваньской системы сбыта, при которой изрядная доля прибыли достаётся посредникам, – сказал Юань. – По нашим расчётам, маржа прибыли тех фермеров, которые избрали путь е-коммерции, повысится приблизительно на 10%». «Используя платформы е-коммерции, фермеры повышают репутацию своей продукции, происхождение которой легко прослеживается, укрепляют доверие потребителей к ней и, таким образом, устанавливают связь с ними на эмоциональном уровне, что создаёт ситуацию обоюдного выигрыша», – добавляет он. Эта учебная программа осуществляется в рамках усилий правительства по увеличению общей стоимости продукции, реализуемой через платформы е-коммерции. Ожидается, что эта цифра увеличится с 15 млрд. н.т. долл. (463,5 млн. долл. США) в 2015 году до 25 млрд. н.т. долл. в 2020 году. Кроме того, это должно способствовать росту экспортных поставок тайваньской сельскохозяйственной продукции на рынки Азии посредством сотрудничества с региональными платформами е-коммерции.