Taiwan Today

Обладателями престижной ежегодной Тайваньско-французской премии за достижения в области культуры, присуждённой в 20-й раз, в этом году стали французская исследовательница Самья Ферхат и Центр по изучению Европейского Союза Государственного университета Чжуншань в специальном муниципалитете Гаосюн, на юге Тайваня. В ходе специальной церемонии, состоявшейся 28 ноября в Париже, премии вручила министр культуры Китайской Республики (Тайвань) Чжэн Ли-цзюнь (鄭麗君). «Мы желаем поблагодарить двух лауреатов этого года, заслуженно удостоенных этой награды, а также всех лауреатов прежних лет за поддержку нашей страны и вклад в продвижение тайваньской культуры в Европе – сказала министр во время церемонии, проходившей в историческом здании Института Франции (Institut de France). Чжэн отметила, что Франция – «ценный друг Тайваня, друг чуткий, понимающий и отзывчивый». «Париж – это истинный маяк культуры и важный портал, через который весь остальной мир может приобщаться к тайваньской культуре», – сказала она. Визит в Париж был первой зарубежной поездкой Чжэн Ли-цзюнь в должности министра культуры». Ferhat, исследователь в Высшей школе социальных наук (École des hautes études en sciences sociales) и лектор в Университете Париж-запад (Université Paris Ouest), посвятила более 20 лет изучению внутриполитическим процессам и ситуации на Тайване. Она – обладатель докторской степени, которая была присуждена ей Университетом Париж-юг (Université Paris-Sud) за исследование по теме «Внепартийное политическое движение на Тайване в 1949–1986 годах». Ранее степень магистра была присуждена ей Постбакалаврским институтом национального развития Государственного тайваньского университета в Тайбэе. Она – соавтор книги «Тайвань: остров воспоминаний», изданной в 2011 году и посвящённой истории страны и её социально-политической эволюции на протяжении последних двух столетий. Центр по изучению ЕС Государственного университета Чжуншань был отмечен премией за вклад в углубление взаимопонимания между Тайванем и ЕС, который он внёс посредством организации мероприятий в областях научных исследований, искусства, культуры, деловых инициатив, образования и служения обществу. Учреждённый Европейской комиссией в 2009 году, этот центр играет ведущую роль в усилиях ЕС, направленных на ознакомление молодёжи на юге Тайваня с различными аспектами жизни объединённой Европы. Как отметило Министерство культуры КР, награда призвана побудить другие тайваньские учреждения и организации последовать примеру этого центра и найти партнёров в странах ЕС для осуществления программ сотрудничества. Тайваньско-французская премия за достижения в области культуры была учреждена в 1996 году Министерством культуры КР и Академией моральных и политических наук (Académie des sciences morales et politique). Ею награждаются выдающиеся индивидуалы и группы, способствовавшие лучшему знанию и пониманию Тайваня в Европе и развитию культурных связей между двумя сторонами.