Taiwan Today

11 декабря в Тайбэе состоялась церемония вручения наград 21 лауреату конкурса дизайна «Золотая булавка» нынешнего года – старейшего тайваньского конкурса такого рода. Большинство наград досталось местным дизайнерским компаниям. Наград «За лучший дизайн» на этом 33-м по счёту ежегодном конкурсе были удостоены 11 фирм с Тайваня, пять – из материкового Китая, три – из Гонконга и по одной – из Малайзии и Сингапура. Каждому из лауреатов на церемонии были вручены диплом и почётный приз. Работы-победители в разных категориях – дизайна интерьера, упаковки, продукта и визуальной коммуникации – были отобраны из 416 работ-финалистов; все финалисты получили знак отличного дизайна «Золотая булавка». «Все победители продемонстрировали исключительно высокий уровень креативности, и этим можно гордиться, – сказал Чэнь Вэнь-лун, исполнительный директор Тайваньского центра дизайна, главного организатора конкурса. – Мы рады также тому, что многие местные разработки получили высокую оценку жюри за их особую инновационность». По словам Чэня, в конкурсе этого года впервые участвовали дизайнеры, представлявшие не только различные китаеязычные общины всего мира. А международным жюри конкурса включало таких признанных авторитетов всемирной сцены дизайна, как Наото Фукасава из Японии, председатель чикагского конкурса «Good Design Awards», и Брэндон Гиен из Австралии, президент Международного совета обществ промышленного дизайна. Среди работ-победителей Чэнь особо отметил инновативный дизайн салона самолёта Boeing 777-300ER, выполненный тайбэйской фирмой Ray Chen International для тайваньской авиакомпании China Airlines Co. Ltd. Он назвал интерьер салона выдающим произведением дизайна, сочетающим в себе элементы восточной и западной эстетики. Ещё одна работа, заслуживающая, по мнению Чэня, особого внимания, – система контроля за реабилитацией при болезнях сердца, совместно разработанная Тайваньским исследовательским институтом текстиля и компанией Nova Design Co. Ltd. Из Нового Тайбэя. Это единственное среди победителей устройство медицинского назначения получило высокую оценку за использование в нём мягких волоконных материалов и его «умные» свойства, делающие его ношение пациентами удобным и малозаметным. 416 работ-финалистов конкурса экспонируются на специальной выставке в тайбэйском Культурно-креативном парке Суншань до 1 марта 2015 года. «Для нас крайне важно, чтобы эти замечательные работы были оценены большим числом людей и будили в обществе креативную мысль», – сказал Чэнь.