Taiwan Today

11 февраля в Тайбэйском центре международной торговли открылась ежегодная Тайбэйская международная книжная выставка (ТМКВ). Это мероприятие зримо демонстрирует многообразие культуры Тайваня и возрастающую роль острова как одного из ключевых игроков в мировой издательской индустрии. «Наша культура замечательна и заслуживает того, чтобы больше людей во всём мире узнали о ней, – сказал министр культуры Хун Мэн-ци на пресс-конференции, посвящённой открытию выставки. – ТМКВ – это уникальная площадка для демонстрации всему миру тайваньского культурного наследия и развития международных связей и сотрудничества». В церемонии открытия ТМКВ участвовали также председатель правления Фонда тайбэйской книжной ярмарки (ФТКЯ) Дорис Ван и представители почётного участника выставки этого года – Новой Зеландии: мэр Веллингтона Селия Уэйд-Браун, директор Новозеландского торгово-промышленного бюро в Тайбэе Си’алей ван Тоор и президент Ассоциации издателей Новой Зеландии Сэм Элуорти. Как отметил министр Хун, в нынешней 23-й по счёту ТМКВ участвуют 22 ведущих новозеландских автора, включая Элеанор Кэттон – самого юного лауреата британской Букеровской премии (Тhe Man Booker Prize) – и принадлежащего к народности маори Уити Ихимаера. В новозеландском павильоне представлены 17 издательских компаний этой страны и представители Института искусств и ремёсел маори. В ТМКВ, которая будет продолжаться до 16 февраля, участвуют 615 издательств из 66 стран и территорий. Кроме того, в рамках ТМСКВ будет проведено более 500 различных мероприятий, включая выступления мастеров искусств, церемонии подписания авторами своих книг и семинары. Среди заслуживающих особого упоминания – ежедневные представления артистов маори с исполнением традиционных танцев и форум по цифровым публикациям, на котором будут представлены новейшие тенденции в области издания электронных книг в Японии, Южной Корее и США. Наверняка привлечёт к себе большое внимание и семинар с показом иллюстрированных книг на английском и китайском языках, совместно созданных тайваньскими и новозеландскими писателями. По словам министра Хуна, важной частью выставки будет серия лекций по тайваньской литературе. «Эти лекции призваны содействовать лучшему пониманию людьми богатства нашей поэзии и прозы и ценности нашей культуры, в целом», – сказал он. Прошлогодняя ТМКВ привлекла более полумиллиона посетителей. Нынешняя выставка ставит своими целями не только превзойти этот численный показатель, но и укрепить взаимодействие между издателями Тайваня, Азиатско-Тихоокеанского региона и всего мира. «Данное мероприятие – это поистине платформа мирового класса, предоставляющая деятелям издательской индустрии ценные возможности для сотрудничества и достижения синергетического эффекта во многих областях», – сказал министр.