Taiwan Today

Расположенный в Тайнане, на юге Тайваня, Государственный музей истории Тайваня недавно создал специальный веб-сайт, рассказывающий о столетней истории тайваньской индустрии звукозаписи. Пользователи сайта получили доступ к очень редким и потому ценнейшим старинным аудиозаписям . Содержащая коммерчески, народные и популярные песни и мелодии, коллекция сайта делает доступными в цифровом формате материалы, относящиеся к самому раннему периоду зарождения и становления тайваньской звукозаписывающей индустрии, начавшемуся в 1914 году. Среди них – записи выступлений первой на острове звезды вокальной сцены Чунь-чунь, патриарха тайваньской поп-музыки Дэн Юй-сяня (1906–1944) и немало песен, запрещавшихся властями на протяжении восьми десятилетий. «Данный проект возник на основе выставки, которая была приурочена к столетию тайваньской звукозаписи и организована в октябре прошлого года музеем совместно с Центром изучения миньнаньской (южнофуцзянской) культуры Государственного университета Чэнгун», – сказал представитель Министерства культуры. «Включающая в себя разнообразные предметы – такие, как звукозаписывающее оборудование и редкие граммофонные пластинки, предоставленные частными коллекционерами, коллекция примечательна также тем, что в ней имеются самые ранние носители из прирдной смолы (шеллака) для фонографа, многие из которых были изготовлены в Токио в период японского правления Тайванем [1895–1945]». Один из ценных предметов коллекции – сборник песен восьмитонового лада субэтнической ханьской группы хакка, изданный в 1914 году компанией Niponophone Co. Ltd., предшественницей сегодняшней Nippon Columbia Co. Ltd. На другом носителе, изготовленном в том же 1914 году, записана тайваньская песня «Зажигая красный фонарь», исполняемая в ритме, характерном для традиционной духовой музыки наньгуань и тайваньской музыкальной драмы. Помимо чисто музыкальных записей, веб-сайт даёт пользователям возможность ощутить вкус тайваньской жизни 1960-х годов. Аудиозаписи ТВ-рекламы тех лет напоминают о популярных тогда товарах и коммерческих брэндах, которые сыграли заметную роль в экономическом развитии Тайваня. Музей планирует пополнять онлайновую коллекцию, используя свой аудиоархив. Редкие записи – такие, как запись тайваньскаой музыкальной драмы 1926 года, сделанная на плотной бумаге, и «Формозанский танец» легендарного композитора Цзян Вэнь-е (1910–1983) – произведение в исполнении оркестра, которое стало сенсацией на Конкурсе искусств, проводившемся параллельно Олимпийским играм в Берлине 1936 года, переведены в цифровой формат и теперь доступны на сайте. В будущем этот веб-сайт будет преобразован из аудиоархива на базе Интернета в открытую платформу для обмена мнениями, результатами исследований, а также всевозможной информацией и предметами, связанными с историей звукозаписи на Тайване.