Taiwan Today

Тайваньский кинорежиссёр Хоу Сяо-сянь (р. в 1947 г.) был удостоен на Каннском международном кинофестивале этого года награды, присуждаемой лучшему режиссёру, за представленный им киноэпос в жанре боевых искусств «Убийца» (“The Assassin”, китайское название «Не Инь-нян»). Эта престижная награда вновь высветила достижения и потенциал динамично развивающейся тайваньской киноиндустрии. «Я прежде участвовал в Каннском фестивале семь раз, и счастлив, что, наконец, получил один из главных призов, – сказал Хоу в своём выступлении после оглашения решения жюри. – Фильмы нелегко делать, и их нелегко финансировать». Фильм, действие которого происходит в Китае в эпоху династии Тан (618–907), рассказывает о деяниях женщины-убийцы, нанятой для убийства наместника одной из провинций. По замечанию журнала «The Hollywood Reporter», «детально и достоверно воссозданные костюмы той эпохи и работа художника-постановщика делают его в высшей степени притягательным зрелищем», а журнал «Variety» охарактеризовал фильм как «пожалуй, самую потрясающе красивую картину из всех, когда-либо созданных Хоу, и, определённо, одну из самых глубоко трогающих эмоциональные струны в душе зрителя». Премьера фильма на фестивале состоялась 22 мая, а широкое внимание со стороны масс-медиа он получает с того момента, как он был отобран для участия в конкурсе. «Эпоха Тан была очень ярким периодом в китайской истории, и литература того времени включала множество фантастических повествований, – сказал Хоу во время пресс-конференции, предшествовавшей показу фильма. – Меня давно интересовали женские характеры той эпохи, и замысел создать фильм по мотивам рассказа о женщине-убийце возник у меня давным-давно, ещё в студенческую пору. Но только лет десять тому назад я начал вновь серьёзно обдумывать эту идею». Хоу, сыгравший видную роль в тайваньском движении «нового кино» 1980-х годов, известен своими стилистически самобытными и наводящими на размышления кинодрамами. В прошлый раз режиссёр пережил момент триумфа в Каннах в 1993 году, когда его картина «Сон театра, жизнь человека» (“The Puppetmaster”) о жизни легендарного тайваньского мастера театра кукол Ли Тянь-лу была отмечена призом жюри. Ранее, в 1989 году, Хоу был удостоен премии «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля за фильм «Город скорби» (“А City of Sadness”) – историческую драму, повествующую о судьбе тайваньской семьи в годы «Белого террора», в конце 1940-х. На ранее состоявшемся в Каннах мероприятии, которое проводилось вне рамок официальной программы фестиваля, международное жюри из 16 журналистов присудило престижную награду за лучшую звуковую дорожку композитору Линь Цяну (Lim Giong) – автору оригинальной музыки к фильму «Убийца».