Taiwan Today

15 декабря в Тайбэе Национальный фонд культуры и искусств (НФКИ) объявил имена лауреатов Национальной премии за достижения в сфере искусств 2015 года. Эта премия считается высшей наградой, присуждаемой выдающимся деятелям искусств на Тайване. Лауреатами премии нынешнего года стали: музыкант Чжуан Цзинь-цай, танцовщица Хэ Сяо-мэй, писатель Ли Юн-пин, архитектор Пань Цзи и художница У Ма-ли. Каждый из них получит медаль лауреата и денежную премию в размере 1 млн. н.т. долл. (30 349 долл. США). Награды будут торжественно вручены в ходе специальной церемонии, которая состоится в начале будущего года. «Все лауреаты – гордость тайваньского художественного сообщества, – сказал представитель НФКИ. – Мы счастливы, что заносим их имена в почётный список лауреатов премии прежних лет. Их вклад в обогащение культурной палитры страны заслуживает такого признания». 81-летний Чжуан Цзинь-цай – основатель ансамбля традиционной музыки бэйгуань (буквально «северной духовой» музыки) «Ханьян». Он посвятил всю свою жизнь совершенствованию этого музыкального жанра, а в последние 20 лет неутомимо передаёт своё мастерство музыкантам более молодых поколений. Музыка бэйгуань исполняется в качестве как самостоятельного инструментального жанра, так и аккомпанемента к спектаклям тайваньской музыкальной драмы (гэцзыси). Хэ Сяо-мэй, как считают критики, идёт по стопам своей предшественницы Сюй Фан-и – лауреата этой же премии 2007 года и в прошлом солистки Танцевальной труппы Марты Грэм. Получившая высокую оценку со стороны ценителей искусства современного танца композиция Хэ «Мой дорогой» – плод её творческого содружества с художником У Гэн-чжэнем, творящим в жанре вырезки из бумаги, – талантливо исследует сокровенные стороны взаимоотношений людей и неизменно производит на зрителей яркие и свежие впечатления за счёт мастерского использования мультимедийных эффектов. Писатель Ли Юн-пин, принадлежащий к китайской субэтнической группе хакка, родился в одной из общин зарубежных китайцев – на острове Борнео, Восточная Малайзия). Его творчество – сплав элементов литературы этнических китайцев, проживающих в странах Южных морей – Юго-Восточной Азии, и литературных традиций, сформировавшихся на Тайване. Широкой популярностью пользуется его трилогия «Лунная река», повествующая о приключениях девушки из Тайбэя в малайзийском тропическом лесу. Широкую известность на Тайване и за его пределами получили работы Пань Цзи, отличительная черта которых – проектирование «зелёных» архитектурных объектов, соответствующих принципам устойчивого развития. Его творение «Кольцо вечного бытия», ставшее образцом экологической приемлемости архитектурного сооружения, было главным элементом экспозиции во время Тайваньского фестиваля фонарей 2013 года в уезде Синьчжу и принесло ему награду за достижения в архитектуре, присуждаемую американским веб-сайтом Architizer’s A-plus Awards. У Ма-ли в своих новаторских инсталляционных работах переходит некогда сложившиеся границы жанров искусства, её произведениям присущи синтетичность, мультимедийность и полифоничность. Работы У, отражающие позиции автора по многим актуальным для Тайваня экологическим, политическим, гендерным и другим социальным вопросам, и наводящие зрителей на размышления, получили широкий резонанс в обществе. Она – первая женщина, удостоенная этой престижной премии в данной категории. Национальная премия за достижения в сфере искусств присуждается с 1997 года выдающимся деятелям искусств по совокупности их вклада в культуру и искусство в различных областях включая архитектуру, хореографию, кинематографию, изобразительные искусства, литературу, музыку и театр. Начиная с этого года премия будет присуждаться раз в два года.