Taiwan Today

4 января Министерством культуры Китайской Республики (КР) были названы лауреаты присуждавшейся Исполнительным Юанем в 35-й раз Национальной премии за достижения в области культуры. Этой премией отмечается совокупный личный вклад в развитие культуры и обогащение тайваньского художественно-креативного ландшафта. Лауреатами этого года стали прозаик Чжун Чжао-чжэн, кинорежиссёр Ли Син и историк архитектуры, поборник сохранения архитектурных памятников Ли Цянь-лан. Каждый из них получит сертификат, медаль и денежную составляющую премии в размере 1 млн. н.т. долл. (33 236 долл. США) в ходе специальной церемонии, которая состоится в Тайбэе 24 марта. Министр культуры Хуан Мэн-ци отметил, что лауреаты оставили неизгладимый отпечаток в многоцветной культурной палитре страны и являются достойным пополнением списка лауреатов прежних лет. «Их творчество имеет широчайшее и глубочайшее воздействие на общество и вдохновляет талантливых представителей более молодых поколений на то, чтобы принять у них эстафету». 91-летний Чжун Чжао-чжэн, принадлежащий к этнической субгруппе хакка, получил образование в период японского колониального правления на Тайване (1895–1945) и начал учить китайский только после окончания Второй мировой войны. Он посвятил себя созданию прозаических произведений, пропитанных местным самосознанием, и по праву считается одним из основоположников современной тайваньской литературы. После того как его ранний роман «Цветы люпина» получил широкое признание, Чжун создал эпическую трилогию, повествующую о сопротивлении тайваньских крестьян и представителей образованного сословия японскому правлению, – «Погружение в пучину», «К синему морю», «Песня горы Чатянь». Эта трилогия считается «зеркалом», отразившим как личный жизненный опыт автора, так и перипетий в развитии тайваньского общества на протяжении нескольких десятилетий. 85-летний Ли Син создал за 60 лет своей карьеры в кино множество фильмов, ставших классикой тайваньского и всего китаеязычного кинематографа. Пик его творчества пришёлся на 1960 – 1970-е годы. Он трижды удостаивался награды «Золотой конь» за лучшую режиссуру и почитается как один из пионеров жанра «здорового» реализма в тайваньском кино и кинематографист, сыгравший важную роль в налаживании сотрудничества между киноиндустриями разных частей китаеязычного мира. Фильмам Ли Сина свойственны пасторальные сцены, незатейливость сюжетной канвы и поведения персонажей. Примерами таких фильмов, имевших тогда огромный успех у зрителей, могут служить «Птичница» и «Девушка среди устриц» – первая тайваньская цветная кинокартина. Ли успешно разрабатывал также любовные и философско-исторические темы – в таких, например, работах, как «Сестра Ваньцзюнь» и «Осенняя казнь». 67-летний Ли Цянь-лан, профессор факультета управления искусством и культурной политики в расположенном в Новом Тайбэе Государственном тайваньском университете искусств, стал вторым лауреатом Национальной премии за достижения в области культуры в этой области после Линь Хэн-дао, награждённого 22 года тому назад. Страстная любовь Ли к архитектуре проявилась в его неустанной деятельности по изучению истоков и описанию многих архитектурных памятников на Тайване, относящихся к различным эпохам. Его талант и верность призванию демонстрирует также выставка его рисунков, ныне проходящая в Государственном тайваньском музее. На них изображены исторические здания самого музея в центре Тайбэя и окружающих его строений – таких, как Выставочный зал Земельного банка, Красный павильон, здания, где некогда размещалось Тайваньское управление железных дорог и Белый дом в парке Наньмэнь. Присуждаемая с 1980 года, Национальная премия за достижения в области культуры считается высшей наградой, которой могут удостоиться представители тайваньских художественно-культурных кругов.