Taiwan Today

Произведения тайваньского художника, работающего в жанре комиксов (кит. маньхуа, яп. манга), впервые публикуются в форме сериала самым популярным и коммерчески успешным японским журналом, адресованным подросткам, – «Сёнэн джамп» (Shonen Jump – SJ). Это – прецедент, который прокладывает путь к успеху в Японии другим талантливым тайваньским художникам. Пэнцзе (彭傑 — таков псевдоним, под которым публикуется Пэн Си-чао) родился в Тайчжуне, в центральной части Тайваня, 34 года тому назад. По первой своей профессии он – архитектор. Раскрыв свои незаурядные художественные дарования, он стал затем профессионально заниматься созданием комиксов. Вдохновлённый славой легендарных японских манга-авторов Фудзико Фудзё и Акира Торияма – творцов соответственно «Дораэмона» и «Шара дракона», Пэнцзе ещё в годы своей учёбы в начальной школе начал рисовать собственные версии комиксов, в которых фигурировали его одноклассники. Но лишь в 2010 году Пэнцзе достиг успеха и признания на азиатском рынке литературы комиксов. Он победил тогда на конкурсе по созданию персонажей, концепций и среды действия комиксовых историй, проводившемся японским мастером манга Ритиро Инагаки, и его работа была опубликована «SJ» – еженедельным изданием с тиражом 2,7 миллиона экземпляров. Затем, в том же году, Пэнцзе создал манга-повесть «Повелитель Хроноса», насыщенную боевыми единоборствами и ориентированную на мальчиков-подростков. Эта его работа была опубликована ассоциированным с «SJ» изданием «SJ Next». Примечательным было то, что этот журнал впервые поместил на своих страницах творение художника-неяпонца. Пэнцзе убеждён в том, что его успех никак не связан с везением. «Это – в высшей степени конкурентная индустрия, – сказал он. – Я не могу просто рисовать так же хорошо, как японцы. Я должен рисовать лучше, чем это делают они, иначе у меня не будет шансов победить». Такое серьёзное отношение к делу находит отражение в том, как Пэнцзе работает. Он может служить эталоном самодисциплины и гордится тем, что всегда сдаёт заказанную работу в срок. Растущая популярность «Повелителя Хроноса» даёт Пэнцзе возможность покорять новые творческие и коммерческие высоты. В прошлом году расширенная версия этой манга-повести публиковалась в виде сериала журналом «SJ» и появилась в мобильном приложении «SJ Plus», а также на сайте комиксов «U17» в материковом Китае. Кроме того, готовится выйти анимационный телесериал, основанный на этой манга-повести. Пэнцзе уже опубликовал пять основных манга-повестей и принял участие в 20 с лишним проектах. Но кладезь его вдохновения не иссякает. Один из проектов, занимающих его мысли в настоящее время, – манга-повествование, действующие лица которого – философы древнего Китая Кун-цзы (Конфуций), Лао-цзы и Мо-цзы. «Я думаю, что настало время ввести в мои работы вкус китайской культуры, – сказал художник. – Я уверен, что читателям будет интересно наблюдать этих исторических деятелей в нешуточных схватках друг с другом».