Taiwan Today

Жители Тайваня считают вероятность вооружённого конфликта своей страны с материковым Китаем незначительной в нынешней ситуации устойчивого развития связей между двумя сторонами пролива на протяжении последнего года, согласно результатам опроса общественного мнения, которые были обнародованы 16 сентября базирующейся в Тайбэе ежедневной газетой «Ляньхэбао» (UDN). Проводимый UDN ежегодно, этот опрос имеет целью оценить состояние отношений между Тайбэем и Пекином по 10-балльной шкале в пяти аспектах – политическом, дипломатическом, военном, общественном и торгово-экономическом. Оценка от 1 до 4 баллов означает, что отношения воспринимаются респондентами как дружественные либо взаимоблагоприятные; на уровне 5–6 – как стабильные; а от 7 до 10 – как конкурентные либо напряжённые. 74% респондентов считают связи между двумя сторонами по линии частного сектора «бурно развивающимися» либо «стабильными», тогда как 21% считает их «напряжёнными». Это – приблизительно тот же результат, что был зафиксирован год тому назад. Средняя оценка в этом аспекте – 5,3 балла – выше, чем в четырёх других. Контакты и взаимодействие между должностными лицами двух сторон 69% респондентов считают «тесными» либо «стабильными», а 21% придерживается иного мнения. Как и годом ранее, 41% респондентов считает, что в торгово-экономической сфере Тайвань и материковый Китай являются конкурентами; 32% считают их отношения в этой сфере одновременно «конкурентными и взаимовыгодными»; и лишь 19% воспринимают эти отношения как «более взаимовыгодными, чем конкурентными» (это – несколько более высокий показатель, чем в 2014 году). Приблизительно 53% респондентов полагают, что отношения между Тайбэем и Пекином в военной сфере «стабильные» или даже «дружественные», тогда как 37% считают, что в этих отношениях сохраняется напряжённость. Данные результаты отражают тренд, наблюдаемый в общественном мнении на протяжении уже нескольких лет. Наиболее негативная оценка состояния двусторонних отношений зафиксирована в аспекте дипломатии: 47% респондентов придерживаются мнения, что отношения между Тайванем и материковым Китаем здесь характеризуются «высокой степенью конкурентности»; около 32% считают, что ситуация здесь «стабилизируется»; и 15% полагают, что она становится «более спокойной». 55% респондентов (это – рекордно высокий показатель) высказались за сохранение статус-кво в отношениях двух сторон в соответствии с формулой «не добиваться объединения, не добиваться [de jure] независимости [Тайваня], воздерживаться от применения военной силы» и на основе Конституции Китайской Республики. Для сравнения: год назад соответствующий показатель равнялся 47%. Данное исследование, уже шестое по счёту, проводилось в период с 9 по 12 сентября в форме опроса по телефону со случайной выборкой. Результаты были выведены на основе 1042 признанных действительными ответов, которые были получены от респондентов в возрасте 20 лет и старше из всех регионов страны. Опрос имел уровень достоверности 95% и предел погрешности 3%.