2024/05/19

Taiwan Today

Главная страница

Один день в Даньшуе

01/06/2011
Первое, что видишь, подъезжая к Даньшую из Тайбэя, – это красный арочный мост Гуаньду. Берега реки Даньшуй покрыты зарослями красных мангров, которые отнесены к охраняемым видам флоры. Заросли этих растений в районе Даньшуя – самый северный мангровый лес в мире.
Заядлый турист У Мин-чан – юрист, работающий в Правительственном информационном бюро и участвовавший в разработке многих нормативных правовых актов. Туризм – его подлинная страсть: он не только активно путешествует по своему родному Тайваню, когда у него выдаётся свободное время, но и, используя ежегодный отпуск, самостоятельно планирует и совершает зарубежные туристические поездки. В числе стран, где он побывал, – Нидерланды, Чехия, США, Япония, Таиланд, Индия, Лаос, Непал, Сирия, Египет. В этом номере «ТП» наш коллега У Мин-чан, никогда не путешествовавший в составе туристических групп, выступает в роли гида: он приглашает читателей совершить вместе с ним однодневную виртуальную поездку в Даньшуй, расположенный недалеко от столичного мегаполиса Тайбэя.

Редакция

Даньшуй – бывший посёлок, а ныне район специального муниципалитета Новый Тайбэй – расположен на северо-западном побережье Тайваня, в устье реки Даньшуй, крупнейшей водной артерии на севере острова. Район этот очень живописен: с одной стороны он омывается водами Тайваньского пролива, а с другой его обступают горы. Даньшуй всегда был и остаётся одним из самых любимых жителями Тайбэя мест отдыха и объектов туризма. Его популярности способствует то, что район этот находится недалеко от столицы: поездка на метро из центра города, от Тайбэйского железнодорожного вокзала, до конечной станции «Даньшуй» одноимённой линии занимает около 35 минут и обходится пассажиру в 50 н.т. долл. при покупке разового билета или 40 н.т. долл. при расчёте специальной картой с хранимой суммой (курсы тайваньского доллара и рубля по отношению к основным мировым валютам несильно разнятся); кроме того, вдоль реки проложена удобная и безопасная велосипедная трасса.

Известно, что ранние китайские поселенцы именовали эту местность на своём южнофу-цзяньском наречии Хобуэй, воспроизводя звучание названия Хоба, которое использовалось искони населявшими её и позднее растворившимися в китайском населении равнинными аборигенами народности пинпу и означало на их языке «устье». Китайское название Даньшуй, означающее «пресная вода», стало использоваться позднее. А латинизированный топоним Тamsui, закрепившийся потом за этим районом и близко отражающий звучание его названия на тайваньском наречии, впервые появился в книге канадского врача и миссионера Джорджа Лесли Маккэя (1844–1901) «Путешествие на Формозу», изданной в 1895 году.

Построенный в 1782 г. Храм благословенного покровительства (Фу ю гун) – старейший храм Даньшуя. Он являлся тем центральным пунктом, вокруг которого постепенно формировался этот приморский посёлок.

Даньшуй занимает весьма выгодное географическое положение, находясь как раз посередине морского пути, связывающего Японию с Юго-Восточной Азией, и в прежние времена был главным портом Тайваня. Осваивавшие начиная с XV века Восток европейцы – голландцы и испанцы – основывали здесь свои фактории, благодаря чему Даньшуй стал местом встреч и проживания иноземных купцов и окном, через которое западная культура проникала на Тайвань. Но в ХХ веке вследствие заиливания устья реки роль главного торгового порта постепенно перешла к расположенному неподалёку Цзилуну.

Первое, что видишь, подъезжая к Даньшую из Тайбэя, – это мост Гуаньду (Гуаньду – местность на стыке городских территорий Тайбэя и Нового Тайбэя, её название имеет аборигенное происхождение). Этот красный арочный мост, связывающий Даньшуй с расположенным на другой стороне реки районом (бывшей волостью) Бали, своей элегантностью притягивает к себе взоры туристов и является одной из примет Даньшуя. Илистые берега реки в её нижнем течении покрыты зарослями красных мангров – растений, обладающих удивительной жизнестойкостью и способных существовать в засоленных почвах в устьях и поймах рек. Отсюда, из Даньшуя, открывается живописный вид на расположенные на противоположной стороне реки горы Гуаньинь.

Самая известная туристическая достопримечательность Даньшуя – это расположенная недалеко от станции метро «Даньшуй» Старинная улица. Так именуется район, охватывающий небольшую улочку Гунмин и часть улицы Чжунчжэн. Идя по Старинной улице, можно отведать различные местные закуски – такие, как жаренный на гриле кальмар, обжаренная во фритюре булка с колбаской, суп с рыбными фрикадельками и прохладительный напиток из кислой сливы. Наиболее известная из них – это, пожалуй, агэ, как называют особое кушанье, представляющее собой обжаренный во фритюре кубик масляного соевого сыра (ю доуфу), полую сердцевину которого заполняют тонкой вермишелью из фасолевой муки (дунфэнь), затем «запечатывают» отверстие рыбной кашицей, доводят до готовности на пару и, наконец, поливают особым сладко-острым соусом. Название этого кушанья происходит от абура агэ – так по-японски именуется жаренный во фритюре соевый сыр.

«Рыбацкая пристань» в Даньшуе – новая туристическо-рекреационная зона. Перейдя «Мост влюблённых», здесь можно погулять по берегу реки или побеседовать с друзьями в одной из кофеен под открытым небом.

Даньшуй богат и историческими достопримечательностями. Построенный в 1782 году и расположенный на центральном отрезке нынешней улицы Чжунчжэн Храм благословенного покровительства (Фу ю гун) – старейший храм в этой части острова. Вокруг него постепенно и формировался посёлок Даньшуй. В этом храме поклоняются и приносят дары Ма-цзу – богине-покровительнице мореплавателей. Украшающие внутреннее пространство храма каменные и деревянные скульптуры являются ценным культурным достоянием.

Пройдя Старинную улицу и продолжив движение вперёд, можно приблизительно через 15 минут дойти до исторического здания, называемого по-китайски Хун мао чэн – «Крепость рыжеволосых». В 1628 году испанцы первыми построили здесь деревянное укрепление, носившее название «Форт Сан-Доминго». В 1644 году вытеснившие испанцев голландцы возвели на том же месте каменное строение, которое было названо ими «Форт Антонио». Именно в тот непродолжительный период господства над Тайванем голландцев, среди которых было немало мужчин и женщин с волосами непривычных для тайваньцев ярких оттенков, тогдашние жители острова и нарекли его «Крепостью рыжеволосых». Впоследствии, в 1867 году, это строение было арендовано правительством Великобритании, и в нём разместилось Британское консульство. Для нужд консульства британцы в 1891 году построили рядом со старинным фортом здание в европейском стиле. Консульство действовало до начала войны на Тихом океане в 1941 году, когда комплекс его зданий был взят под свой контроль японцами. В настоящее время здесь существует музей, а старинному форту Министерством внутренних дел был присвоен статус национального исторического памятника 1-й категории.

Неподалёку от форта находится Университет Алетейа, преемник Оксфордского колледжа, основанного здесь Джорджем Л. Маккэем. Этот ставший легендой миссионер был направлен на Тайвань в 1871 году Канадской пресвитерианской церковью; здесь он научился говорить по-тайваньски, обзавёлся тайваньской женой и в 1880 году открыл в Даньшуе первую на севере Тайваня больницу, предшественницу нынешней Мемориальной больницы Маккэя. Канадец оказал медицинскую помощь многим людям и внёс неоценимый вклад в развитие на Тайване здравоохранения и образования. В частности, он организовал при Оксфордском колледже первую на Тайване школу для девочек. Джордж Л. Маккэй умер на Тайване от рака горла в 1901 году и был похоронен в Даньшуе. Его сын Джордж Уиллиам Маккэй (1882–1963) продолжил дело отца, основав в Даньшуе среднюю школу Даньцзян. Ныне потомки Маккэя живут как на Тайване, так и в Канаде. Сегодня здания больницы и колледжа, основанных подвижником-миссионером, как и его могила, считаются историческими достопримечательностями Даньшуя, и их посещают многие туристы. А в том месте на берегу реки, где, согласно преданию, Маккэй высадился при первом посещении им этого региона, установлена бронзовая скульптура в память о заслугах канадского миссионера перед Даньшуем.

На расположенном неподалёку от «Рыбацкой пристани» взморье Шалунь прежде имелся популярный пляж, который затем был закрыт из-за сильных морских течений, представляющих опасность для купальщиков. Но красота здешнего побережья по-прежнему привлекает сюда немало туристов.

Пройдя отсюда пешком вдоль реки к её устью или проехав это расстояние, как делают многие туристы, на городском автобусе маршрутов «Красный 26» или «836», вы окажетесь у ещё одного популярного объекта туризма – «Рыбацкой пристани». Существовавший здесь некогда небольшой рыболовецкий порт был превращён в современную туристическо-рекреационную зону: здесь имеются причал для яхт и прогулочных катеров, парк, рестораны морской кухни, гостиницы, элегантный «Мост влюблённых» и кофейни под открытым небом, откуда можно любоваться картинами заката солнца над морем.

А любители пляжного отдыха могут посетить расположенный неподалёку участок побережья, известный прежде как Морской пляж Шалунь, который, однако, был затем закрыт по причине существования в омывающем его районе акватории коварных течений, представляющих опасность для купальщиков. Впрочем, красота здешнего пляжа способна как-то компенсировать туристам потери от запрета на морские купания.

Если у вас будет возможность побывать на Тайване, обязательно посетите Даньшуй! Это очень несложно. Вы потратите всего один день, а впечатления получите незабываемые.

Популярные материалы

Последние публикации